Трактат «Шаттримшаттаттва-сандоха» Амритананды с «Вивараной» Раджанакананды. Перевод с санскрита, исследование, комментарии В.П.Иванова // Розенберговский сборник: востоковедные исследования и материалы. СПб.: Издательство А. Голода, 2014. С. 219—239.
Публикация посвящена схеме осмысления бытия в традиции индуистских монистических шиваитских тантрических учений, представленной в форме тридцати шести онто-гносеологических взаимообусловленных принципов (таттва). Представлен первый перевод на русский язык санскритского текста, известного под названием «Шаттримшаттаттва-сандоха» вместе с комментариями «Виварана» автора Раджанакананды. Этот трактат идентифицируется как часть первой главы (I.28–48) трактата «Саубхагьясудходая» автора XII– XIII вв. н.э. Амритананды. Осуществлен сопоставительный анализ версий текста в указанных двух источниках.
22–23 ноября 2021 г. в ИВР РАН пройдут Пятнадцатые всероссийские востоковедные чтения памяти О. О. Розенберга. Предлагаем вашему вниманию программу Чтений.
PDF-файлы
_2002.jpg)
