Гребенщиков А.В. Устав шаманской службы маньчжуров / Предисловие и публикация Т.А.Пан // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944). М.: Восточная литература, 2011. С. 117—133.
А.В. Гребенщиков, один из ведущих российских маньчжуроведов, оставил основополагающие труды по языку и культуре маньчжуров.
Основным направлением его научной работы в последние годы жизни было
изучение маньчжурского шаманизма и перевод «Утвержденного высочайшим
указом Устава шаманской службы маньчжуров», изданного на маньчжурском
языке в 1747 г. Перевод завершен в 1941 г., однако не был издан. В предлагаемой
публикации дается отрывок из машинописной рукописи перевода,
хранящегося в Архиве востоковедов ИВР РАН (Ф. 75. oп. 1, ед. хр. 72, тетрадь 1.
Л. 16—28).
PDF-файлы_grushevoi_1998.jpg)
