Книга представляет собой сборник из шести индо-тибетских гимнов, посвящённых одной из самых популярных богинь тибетского буддийского пантеона — Таре в различных её формах (21 Тара, Зелёная Тара и Белая Тара). Параллельно с тибетскими текстами гимнов впервые на русском языке даны их поэтические переводы.
В приложениях содержится обширный научный аппарат, содержащий критические тексты, подстрочники и глоссарии к каждому тексту.
Книга снабжена несколькими иллюстрациями из фонда буддийских икон Института восточных рукописей РАН.
14 мая 2025 г. (среда) в 11:30 состоится расширенное заседание Ученого Совета, на котором будут заслушаны восемь выступлений по теме «Востоковедение: учителя и ученики».