Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Баевский С. И. Первое неизвестное издание словаря Шамс-и-Фахри «Ми‘йар-и Джамали» // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1971. М.: Наука, ГРВЛ, 1974. С. 5—8.


Первой публикацией персидского толкового словаря XIV в. «Ми’йар-и Джамали» до настоящего времени считается издание, осуществленное акад. К.Г.Залеманом в 1887 г. Это издание, подготовленное К.Г.Залеманом по единственной доступной ему рукописи из фонда Азиатского музея, было первой по времени критической публикацией памятника персидской лексикографии.

Не располагая никаким материалом для сравнения, К.Г.Залеман искусно использовал для критики текста списки других, более поздних персидских словарей, содержащих многочисленные ссылки на «Ми'йар-и Джамали» и фрагменты из него. Между тем, как нам удалось установить сейчас, уже в то время в книжном собрании Азиатского музея имелось литографированное издание «Ми’йар-и Джамали», опубликованное в Иране в 1273/1856-57 г. и поступившее в Азиатский музей до 1866 г…

К содержанию сборника...

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


лексикография персидская
литография персидская
«Ми’йар-и Джамали»
Шамс-и-Фахри

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10793
Монографий1564
Статей9021
b_vasilieva_1991.jpg
Случайная новость: Объявления
24 марта 2021 г. (среда) в 14:00 состоится заседание Ученого Совета, на котором будет заслушан доклад д. и. н. В. М. Рыбакова «Китайская версия принципа “око за око”», после чего ему будет торжественно вручена медаль премии Правительства Санкт-Петербурга им. С. Ф. Ольденбурга в области гуманитарных наук.
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type