Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописные сокровища
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Работа с рукописями
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Сизова А. А. Бурятская и иноязычная лексика в монгольском словнике Д. Г. Мессершмидта // К 300-летию начала экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта в Сибирь (1719–1727): сб. статей. СПб.: Реноме, 2021. С. 343–351. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; вып. 19).


В ходе своего путешествия по Сибири немецкий ученый Д. Г. Мессершмидт (1685–1735) получил благоприятную возможность для исследования быта и культуры монгольских народов, а также для изучения старописьменного монгольского языка. Одним из главных результатов этой работы является словник, сохранившийся в двух вариантах в дневнике ученого. Первый вари- ант словника включает в себя 225 записей. Во втором, более позднем, вари- анте 446 слов и словосочетаний, он включает в себя бóльшую часть лексики первого и структурирован в тематическом порядке. Помимо монгольской лексики, в словнике присутствуют слова из бурятских диалектов, а также заимствования, не характерные для старописьменного монгольского языка, классификация и анализ которых осуществлены в этой статье.

PDF-файлы

Полный текст статьи

Ключевые слова


Забайкалье
история отечественного востоковедения
история языкознания
лексикография монгольская
Мессершмидт, Даниэль Готлиб
язык бурятский
язык монгольский
языки Сибири

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10924
Монографий1581
Статей9088
Случайная новость: Объявления
2 октября 2023 г. Отдел Дальнего Востока ИВР РАН проводит конференцию в честь 90-летия выдающего отечественного китаеведа Александра Степановича Мартынова (1933–2013).
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type