Зорин А. В. Тибетские рукописи из Семи Палат в собрании ИВР РАН; Приложение. The Catalogue of the Tibetan Manuscripts from Sem Palat. Pt. 1: Set 1 of Shes rab kyi pha rol tu phyin pa stong phrag nyi shu lnga pa // Тибетология в Санкт-Петербурге: сборник статей. Выпуск 2. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2021. С. 14–74.
В статье рассмотрены фрагменты двух четырехтомных списков тибетской версии «Панчавимшатисахасрика-праджняпарамита-сутры» («Сутры Праджняпарамиты в двадцати пяти тысячах строк»), которые, судя по всему, поступили в Санкт-Петербург из ойратского монастыря, известного как Семь Палат, в
конце 1710-х гг. и затем, возможно, поступали в течение 1720-х гг.
Рассматривается версия, что некоторые из них мог привезти
Д. Г. Мессершмидт. Найденные на Иртыше рукописи на синей
бумаге с золотыми письменами привлекли внимание Петра I, их
поступление положило начало собиранию тибетских рукописей
в Санкт-Петербурге. Статья содержит текстологический и кодикологический анализ имеющихся фрагментов (основные сведения о них представлены в двух таблицах), а также описание повреждений, нанесенных листам буддийских книг в российской
Сибири, прежде чем они поступили в Петербург. В приложении
к статье содержится первая часть иллюстрированного каталога
рассматриваемых материалов (представлено восемнадцать
фрагментов первого списка сутры).
PDF-файлы
