:: Алфавитный каталог :: Тематический каталог :: Каталоги рукописей ::
:: Переводы :: Неопубликованные :: Готовящиеся :: В печати ::
:: 50 последних добавленных :: Детальный запрос ::
:: Публикации сотрудников за последние 10 лет ::

Sizova A. Tibetan Manuscript on Birchbark from the Collection of the Institute of Oriental Manuscripts RAS // Revue d’Etudes Tibétaines. New Currents on the Neva River: Proceedings of the Fifth International Seminar of Young Tibetologists. Number 55, Juillet 2020. P. 462–474.

Ермакова Т. В. Эдуард Наумович Темкин (1928–2019) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 150.

Болтач Ю. В. [Рецензия:] Песни Великого спокойствия при южном ветре. Пер. с кор. А. А. Гурьевой. СПб.: Гиперион, 2019. — 284, [4] с. // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 145—149.

Носов Д. А. Четвертая международная научная конференция «Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем» памяти Сергея Григорьевича Кляшторного (1928–2014) (Санкт-Петербург, 12–13 февраля 2020 г.) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 140—144.

Туранская А. А. Первая международная научная конференция «Восточная рукописная книга: вопросы кодикологии и реставрации» (Санкт-Петербург, 4–6 декабря 2019 г.) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 135—139.

Сабрукова С. С. Российские монголоведы А. В. и Т. А. Бурдуковы (обзор фонда из Архива востоковедов ИВР РАН) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 119—134.

Башарин П. В. Изучение раннего суфизма в отечественном исламоведении: история и перспективы // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 105—118.

Рыбаков В. М. Танские законы, ограничивавшие самоуправство в сфере военной деятельности // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 92—104.

Якерсон С. М. «Изготовить множество книг…». Ремарка к характеристике работы еврейских писцов и первопечатников // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 83—91.

Бурмистров С. Л. Типология буддийских дидактических текстов в «Компендиуме Абхидхармы» Асанги // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 67—82.

Кравцова М. Е. О собраниях чуских строф: «Чу цы чжанцзюй» Ван И (II в. н.э.) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 56—66.

Иоаннесян Ю. А. «Китаб-и Нуктат ал-Каф» как источник по изучению шейхизма и раннего бабизма // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 46—55.

Юнусов М. М. Из истории дешифровки западносемитского письма: события и люди. VI. Дешифровка финикийского алфавита: Ж.-Ж. Бартелеми и Дж. Свинтон // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 21—45.

Пан Т. А. Три императорских диплома гаомин 誥命 из коллекции ИВР РАН // Письменные памятники Востока. Том 17, № 1(40), 2020. С. 5—20.

Тверитинова А. С. Два списка канун-наме султана Селима I из советских рукописных коллекций // Sprache, Geschichte und Kultur der Altaischen Völker. Protokollband der XII. Tagung der Permanent International Altaistic Conference 1969 in Berlin / Hrsgb. von G. Hazai und P. Zieme. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. (Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 5). С. 631—636.

Шастина Н. П. Монголоведение в СССР // Sprache, Geschichte und Kultur der Altaischen Völker. Protokollband der XII. Tagung der Permanent International Altaistic Conference 1969 in Berlin / Hrsgb. von G. Hazai und P. Zieme. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. (Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 5). С. 521—527.

Мункуев Н. Ц. Монгольские документы из Хара-Хото // Sprache, Geschichte und Kultur der Altaischen Völker. Protokollband der XII. Tagung der Permanent International Altaistic Conference 1969 in Berlin / Hrsgb. von G. Hazai und P. Zieme. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. (Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 5). С. 447—450.

Kara G. On a Lost Mongol Book and Its Uigur Version // Sprache, Geschichte und Kultur der Altaischen Völker. Protokollband der XII. Tagung der Permanent International Altaistic Conference 1969 in Berlin / Hrsgb. von G. Hazai und P. Zieme. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. (Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 5). С. 287—289.

Дмитриева Л. В. Некоторые семантические модели названий растений в алтайских языках (Модели названий ветвей) // Sprache, Geschichte und Kultur der Altaischen Völker. Protokollband der XII. Tagung der Permanent International Altaistic Conference 1969 in Berlin / Hrsgb. von G. Hazai und P. Zieme. Berlin: Akademie-Verlag, 1974. (Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients, 5). С. 187—192.

Radloff W. Uigurische Sprachdenkmäler. Materialien nach dem Tode des Verfassers mit Ergänzungen von S. Malov herausgegeben. Redaktion von W. Barthold. Leningrad: Verlag der Akademie der Wissenschaften der USSR, 1928. = Радлов В. В. Памятники уйгурского языка. Материалы, изданные после смерти автора с дополнениями С. Е. Малова. Л.: Изд-во АН СССР, 1928.

Шастина Н. П. Русско-монгольские посольские отношения XVII века / Ответственный редактор С. Д. Дылыков. М.: Издательство восточной литературы, 1958. 183 с.

Сизова А.А., Шевельчинская С.Л. Поездки Н.Н.Поппе в Монголию и Бурятию в материалах фотоархива ИВР РАН // Культурное наследие монголов: рукописные и архивные собрания Санкт-Петербурга и Улан-Батора. Материалы международной конференции 19–20 апреля, 2013. Санкт-Петербург. СПб.; Улан-Батор, 2014. С. 181–186.

Yampolskaya N. A Rare Tibetan Version of the Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā in Mongolia // Rocznik Orientalistyczny. T. LXXII, Z. 2, 2019. P. 165‒182.

Позднеев А. М. Калмыцкая хрестоматия для чтения в старших классах калмыцких народных школ. Издание второе, исправленное и дополненное / Предисловие Председателя Общества Востоковедения Н. Шведова. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1907.

Низа̄мӣ Ганджавӣ. Лайлӣ и Маджнӯн / Критический текст А. А. Алескер-заде и Ф. Бабаева. Ответственный редактор Е. Э. Бертельс. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 8+591 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, XVII.)

Тумэнбаярын Бум-Эрдэнэ. Дуйнгэр / Перевод с монгольского А. Карпуниной под редакцией Л. Г. Скородумовой // Монголика-XV. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2015. С. 97—101.

Памятники индийской письменности из Центральной Азии. Вып. 2 / Издание текстов, исследование, перевод с санскрита и комментарий Г. М. Бонгард-Левина и М. И. Воробьевой-Десятовской. Ответственный редактор Э. Н. Тёмкин. М.: Наука, ГРВЛ, 1990. 320+120 с. (Памятники письменности Востока, LXXIII, 2; Bibliotheca Buddhica XXXIV.)

Памятники индийской письменности из Центральной Азии. Вып. 1 / Издание текстов, исследование и комментарий Г. М. Бонгард-Левина и М. И. Воробьевой-Десятовской. Ответственный редактор Э. Н. Тёмкин. М.: Наука, ГРВЛ, 1985. 286 с. (Памятники письменности Востока, LXXIII, 1; Bibliotheca Buddhica XXXIII.)

Бадр ад-Дӣн Ибрāхӣм. Фарханг-и зафāнгӯйā ва джахāнпӯйā (Словарь говорящий и мир изучающий) / Факсимиле рукописи. Издание текста, введение, список толкуемых слов, приложения С. И. Баевского. Ответственный редактор А. Т. Тагирджанов. М.: Наука, ГРВЛ, 1974. 199+112 с. (Памятники письменности Востока, XLVI.)

Бяньвэнь о воздаянии за милости (рукопись из Дуньхуанского фонда Института востоковедения). Ч. 2 / Грамматический очерк и словарь И. Т. Зограф. Ответственный редактор Б. Л. Рифтин. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. 347 с. (Памятники письменности Востока, XXXIV.)

Бяньвэнь о воздаянии за милости (рукопись из Дуньхуанского фонда Института востоковедения). Ч. 1 / Факсимиле рукописи, исследование, перевод с китайского, комментарий и таблицы Л. И. Меньшикова. Ответственный редактор Б. Л. Рифтин. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. 420 с. (Памятники письменности Востока, XXXIV.)

Тексты Кумрана. Вып. I / Перевод с древнееврейского и арамейского, введение и комментарий И. Д. Амусина. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. 496 с. (Памятники письменности Востока, XXXIII.)

Кэнко-Хоси. Записки от скуки (Цурэдзурэгуса) / Перевод с японского, вступительная статья, комментарий и указатель В. Н. Горегляда. Ответственный редактор В. М. Константинов. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. 256 с. (Памятники письменности Востока, XXIX.)

Чхое чхун джон (Повесть о верном Чхое) / Факсимиле корейской рукописи, перевод, предисловие и комментарий Д. Д. Елисеева. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. 130 с.+92 с. (Памятники письменности Востока, XVIII.)

Сказание о Бхадре (новые листы сакской рукописи <Е>). Факсимиле текста / Транскрипция, перевод, предисловие, вступительная статья, глоссарий и приложение В. С. Воробьева-Десятовского и М. И. Воробьевой-Десятовской. Ответственные редакторы Л. Г. Герценберг, В. А. Лившиц. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 297 с. (Памятники письменности Востока, I.)

Мух̣аммад-Кāз̣им. Поход Нāдир-шāха в Индию (Извлечение из Та’рӣх-и ‛āламāра-йи нāдирӣ) / Перевод, предисловие и примечания П. И. Петрова. М.: Наука, ГРВЛ, 1961. 208 с. (Памятники литературы народов Востока. Переводы, I.)

Михри Хатун. Диван / Критический текст и вступительная статья Е. И. Маштаковой. Ответственный редактор В. И. Асланов. М.: Наука, ГРВЛ, 1967. 104+306 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, IX.)

Фидā’ӣ. Китāб би хидāйат ал-му’минӣн ат̣-т̣āлибӣн (История исмаилизма) / По таджикской рукописи издал, предисловием и примечаниями снабдил А. А. Семенов. М.: Наука, ГРВЛ, 1959. 24 с. с ил.+221 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Малая серия, I.)

Мух̣аммад ибн Наджӣб Бакрāн. Джахāн-нāме (Книга о мире) / Издание текста, введение и указатели Ю. Е. Борщевского. М.: Наука, ГРВЛ, 1960. 22+144 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, X.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. IX / Составитель текста А. Е. Бертельс, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. 25+400 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. VIII / Составитель текста Р. М. Алиев, под редакцией А. Азера. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. 15+434 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. VII / Составитель текста М.-Н. О. Османов, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1968. 16+450 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. VI / Составитель текста М.-Н. О. Османов, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1967. 19+405 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. V / Составитель текста Р. М. Алиев, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1967. 18+424 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. IV / Составители текста Р. М. Алиев, А. Е. Бертельс и М.-Н. О. Османов, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 16+322 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. III / Составитель текста О. И. Смирнова, под редакцией А. Нушина. М.: Наука, ГРВЛ, 1965. 14+261 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. II / Под редакцией Е. Э. Бертельса, составители текста А. Е. Бертельс, Л. Т. Гюзальян, О. И. Смирнова, М.-Н. О. Османов, А. Т. Тагирджанов. М.: Издательство восточной литературы, 1962 (. 16+261 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Фирдоусӣ. Шāх-нāме. Критический текст. Т. I / Под редакцией Е. Э. Бертельса. М.: Издательство восточной литературы, 1960. 30+272 с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, II.)

Зорин А. В. «Садхана Разноцветного Джняна-Гаруды» Панчен-Ламы IV (по одной из первых тибетских рукописей в собрании РАН) // Религиоведческие исследования = Researches in Religious Studies. 2019: №1(19). M., 2019. С. 74—100.

Walravens H. Schilling von Canstadt and His Correspondence with Julius Klaproth in the IOM // Written Monuments of the Orient. No. 2(10), 2019. P. 105—143.