Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописные сокровища
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Работа с рукописями
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Карен Никитич
Юзбашян

доктор исторических наук
(06.01.1927 — 05.03.2009)

Юзбашян Карен Никитич [06.01.1927, Тифлис — 05.03.2009, Санкт-Петербург], историк-медиевист, специалист по истории и литературе средневековой Армении и Византии. Обучался на историческом факультете Ереванского государственного университета (1946–1948), историческом факультете ЛГУ (1948–1951), в аспирантуре ЛО ИИ АН СССР. Заведующий Отделом древних рукописей института рукописей Матенадаран им. Месропа Маштоца (Ереван, 1955–1958). Науч. сотр. ЛО ИВ АН СССР: м. н. с. Кавказского кабинета (20.12.1958), с.н.с. (1971), зав. кабинетом (1974–1979), заведующий группой историко-культурных исследований Сектора Ближнего Востока (1979–1991), вед. н. с. (1986). Канд. ист. наук (1957), тема диссертации «Византия накануне IV крестового похода. Причины поражения в 1204 г.»; доктор ист. наук (1975), тема диссертации «,,Повествование Аристакэса Ластивертци“ и закат ,,эпохи Багратидов“».

Предмет научной работы Ю. — сочинения ранних и средневековых армянских авторов (Егишэ, Лазара Парпеци, Аристакэса Ластивертци), деятельность Маштоца и проблема создания армянского алфавита, археография и палеография армянских рукописей, биография акад. И. А. Орбели. Выступил отв. ред. ряда книг по истории Византии, Ирана, культур восточно-христианского круга.

Председатель ЛО Палестинского общества при АН СССР (1981–1991). Читал лекции в СПбГУ, Ереванском государственном университете, университетах Франции, Италии, Швеции. Депутат Верховного Совета Армении первого созыва (1990–1995).

Основные работы: Классовая борьба в Византии в 1180–1204 гг. и четвертый крестовый поход. Ереван: Издательство АН АрмССР, 1957; Повествование вардапета Аристакэса Ластивертци / Текст подгот. и снабдил предисл. К. Н. Юзбашян. Ереван, 1963 (на арм. яз.); Академик Иосиф Абгарович Орбели / Отв. ред. К. В. Тревер. М.: Наука, 1964 (2-е изд., доп.: 1986); Внешнеполитическое и внутреннее положение Византии в конце XII в. IV крестовый поход и захват Константинополя // История Византии. Т. 2 / Под ред. А. П. Каждана. М.: Наука, 1967. С. 331–346; Повествование вардапета Аристакэса Ластивертци / Пер. с древнеарм., вступ. ст., коммент. и прил. К. Н. Юзбашяна. М.: Наука, 1968; Егишэ. О Вардане и войне армянской / Пер. с древнеарм. акад. И. А. Орбели; Подгот. к изд., предисл. и примеч. К. Н. Юзбашяна. Ереван: Издательство АН АрмССР, 1971; Анийская рукопись 1298 г. // Вестник Ереванского университета. 1971, № 2 (14). С. 77–94; Рансимен С. Падение Константинополя в 1453 г. / Пер. с англ. Л. Б. Петрушевой; Предисл. И. Е. Петросян и К. Н. Юзбашяна; Отв. ред. К. Н. Юзбашян. М.: Наука, 1983; Армянские рукописи // Рукописная книга в культуре народов Востока: Очерки. Кн. 1. М.: Наука, 1987. С. 145–175; Армянская эпопея V века. От Аварайрской битвы к соглашению в Нуарсаке. Ереван, 1989 (на арм. яз.); Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX–XI вв. М.: Наука, 1988; Собирательный образ переписчика в колофонах армянских рукописей // Литература и искусство в системе культуры. М.: Наука, 1988. С. 69–75; К изучению истории Кавказской Албании (по поводу книги Ф. Мамедовой «Политическая история и историческая география Кавказской Албании (III в. до н. э. — VIII в. н. э.)») // Ист.-филол. журнал. Ереван, 1987, № 3. С. 166–189. Совм. с А. А. Акопяном, П. М. Мурадяном; Отступники от христианства в политической жизни Армении ІV–V вв. // Восток. 1998. № 1. С. 108–117; Потомки Хайка. Очерк истории и культуры Армении с древнейших времен до утверждения Третьей республики. Ереван: Арм. энциклопедия, 1998. Совм. с Г. Саркисяном и К. Худавердяном; Лазар Парпеци — последняя звезда золотого века. Эчмиадзин, 1999 (на арм. яз.); Палестинское общество — страницы истории // Исторический вестник: Научный журнал Воронежско-Липецкой епархии. 2000, № 2 (6). С. 102–140; № 3–4 (7–8). С. 132–154; Армянская эпопея V в.: от Аварайской битвы к соглашению в Нуарсаке. Елишэ. Слово о войне армянской / Пер. с древнеарм. акад. И. А. Орбели; Новая ред. К. Н. Юзбашяна. М.: XXI в. — Согласие, 2001; Введение в арменистику: учебное пособие. СПб.: Издательство СПб. университета, 2003; Армянские рукописи в петербургских собраниях. Каталог // ППС. Вып. 104 (41). СПб.: Дмитрий Буланин, 2005; Une nouvelle hypothese sur l’origine de l’alphabet armenien // Revue des Études Arméniennes. 1983, t. 17. P. 625; Le destin de l’alphabet de Daniël en Arménie // Revue des Études Arméniennes. 1994–1995, t. 25. P. 171–181; Le Caucase et les Sassanides // Il Caucaso: cerniera fra culture dal Mediterraneo alla Persia (secoli IV–XI). Spoleto: Presso la sede del Centro, 1996. P. 143–167 (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto Medioevo, 43); L’universalisme dans l’historiographie médiévale // Arménie entre Orient et Occident: Trois mille ans de civilisation. P.: Bibliothèque nationale de France, 1996. P. 65–70; L’amertume de Lazar P’arpec’i // From Byzantium to Iran. Armenian Studies in Honour of Nina Garsoian. Atlanta, Ga.: Scholars Press, 1997. P. 325–340; Armenian Manuscripts in St. Petersburg // Manuscripta Orientalia. 2000, vol. 6, no. 3. P. 51–60.

Литература о жизни и трудах: Орбели Р. Р. Кавказоведение // Азиатский музей — ЛО ИВ АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 468–499; Карен Никитич Юзбашян // Византийский временник. 2001, т. 60 (85). С. 234–236; Хосроев А. Л., Смелова Н. С. К 80-летию Карена Никитича Юзбашяна // Византийский временник. 2008, т. 67 (92). С. 301–304; Мещерская Е. Н., Смелова Н. С., Хосроев А. Л. Карен Никитич Юзбашян (1927–2009) // ППВ. 2010, № 2 (13). С. 173–175.

Н. С. Смелова

____________________________

Родился 6 января 1927 г. в Тифлисе в семье инженера-электрика. В 1946–1948 гг. учился на историческом факультете Ереванского университета, в 1948–1951 гг. — на историческом факультете Ленинградского университета; с 1955 по 1958 гг. — заведующий рукописным отделом Матенадарана; с 1958 — сотрудник ЛО ИВ АН СССР (СПбФ ИВ РАН, ИВР РАН). В 1970-е–80-е гг. возглавлял группу «Историко-культурных исследований» сектора Ближнего Востока (тогда), с 1981 г. по 1991 г. был Председателем СПб Отделения Палестинского общества, организовав за это время 5 (в том числе и международных) научных конференций. В 1990–1995 гг. — депутат Верховного Совета Армении первого созыва. На протяжении десятилетий преподавал на Восточном факультете СПб Государственного университета, а также в ряде европейских ун-тов.

Автор более 200 работ на русском, армянском и европейских языках, посвященных различным проблемам истории и культуры Армении и Византийской империи, участником международных конгрессов и конференций, членом редколлегий многих научных изданий, наставником не одного поколения аспирантов, многие из которых успешно продолжают его дело и сами стали известными востоковедами и византинистами.

Публикации

[2005]

Православный Палестинский сборник. Выпуск 41 (104): Юзбашян К.Н. Армянские рукописи в петербургских собраниях. Каталог. СПб.: «Дмитрий Буланин», 2005. 344 с.

[2000]

Yuzbachian K. Armenian Manuscripts in St. Petersburg // Manuscripta Orientalia. Vol. 6. No. 3. September 2000. P. 51—60.

[1991]

Изведать дороги и пути праведных. Пехлевийские назидательные тексты. Введение, транскрипция текстов, перевод, комментарий и глоссарий О.М.Чунаковой. Ответственный редактор К.Н.Юзбашян. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. — 192 с. — (Памятники письменности Востока, XCIV). ISBN 5-02-016762-2

Хосроев А.Л. Александрийское христианство по данным текстов из Наг Хаммади (II, 7; VI, 3;. VII, 4; IX, 3). Ответственный редактор К.Н.Юзбашян. – М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1991. – 276 с.

[1988]

Рукописная книга в культуре народов Востока. Очерки. Книга вторая / Редакционная коллегия издания: О.Ф.Акимушкин, М.И.Воробьева-Десятовская (отв. секретарь), Л.Н.Меньшиков, Ю.А.Петросян (председатель), Э.Н.Темкин, А.Б.Халидов, С.С.Цельникер, К.Н.Юзбашян. М.: Наука, ГРВЛ, 1988. 550 с.

[1987]

Ершов С. А., Пятницкий Ю. А., Юзбашян К. Н. Русский Археологический институт в Константинополе (к 90-летию со дня основания) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 29 (92): История и филология. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1987. C. 3—12.

Юзбашян К. Н. Армянские рукописи // Рукописная книга в культуре народов Востока. Очерки. Книга первая. М.: Наука, ГРВЛ, 1987. С. 145—175.

Юзбашян К. Н. [Рецензия:] Византийский Земледельческий закон. Текст, исследование, комментарий подготовили Е.Э. Липшиц, И. П. Медведев, Е. К. Пиотровская // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 29 (92): История и филология. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1987. C. 176—179.

[1986]

Мещерская Е. Н., Юзбашян К. Н. Столетие Российского палестинского общества // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 28 (91): История и культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1986. С. 3—9.

Юзбашян К. Н. Хронология армяно-грузинского восстания против Сасанидов в конце V в. // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 28 (91): История и культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1986. С. 51—55.

[1971]

Юзбашян К. [Рецензия:] Nicholas Adontz. Armenia in the period of Justinian. The. political conditions bazed on the naxarar system // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 23 (86): Византия и Восток. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 196—197.

Юзбашян К. Н. Экскуссия в армянской надписи 1051 г. // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 23 (86): Византия и Восток. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 104—113.

[1969]

Юзбашян К. Н. К происхождению имени «павликиане» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 81—84.

[1968]

Повествование вардапета Аристакэса Ластивертци (Памятники письменности Востока XIV). Перевод с древнеармянского, вступительная статья, комментарий и приложения К.Н.Юзбашяна. Ответственный редактор Р.Р.Орбели. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1968.

[1965]

Агаджанов С. Г., Юзбашян К. Н. К истории тюркских набегов на Армению в XI в. // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 13 (76): Памятники письменности и литературы Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 144—159.

[1964]

Юзбашян К.Н. Академик Иосиф Абгарович Орбели. Ответственный редактор К.В.Тревер. М.: Издательство «Наука», 1964

[1962]

Юзбашян К. Н. Дейлемиты в «Повествовании» Аристакэса Ластивертци // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 7 (70). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. С. 146—151.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10936
Монографий1587
Статей9094
b_barabanov_1946.jpg
Случайная новость: Объявления
24 ноября 2022 г. Президентская библиотека совместно с Институтом восточных рукописей РАН проводят Международную научную конференцию «Международные связи России в Эпоху Петра Великого. К 350-летию со Дня рождения Российского императора Петра I».
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type