Берлев Олег Дмитриевич [18.02.1933, Пятигорск — 07.07.2000, Санкт-Петербург], египтолог. В 1951–1953 студент английского отделения факультета иностр. языков ЛГПИ, в 1953–1957 учился на кафедре истории Древнего Востока восточного факультета ЛГУ. С 12.1956 ст. науч.-техн. сотр., в 1957–1959 м. н. с. ЛО ИИ АН СССР, 15.03.1959–25.11.1974 м. н. с. ЛО ИВ АН СССР, с 25.11.1974 с. н. с. ИВ АН СССР. Канд. ист. наук (25.12.1965), тема диссертации «„Рабы царя“ в Египте эпохи Среднего царства»; доктор ист. наук (07.02.1978, по монографии «Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства»).

В ЛО ИИ АН СССР его пригласил акад. В.В. Струве, в т.ч. для работы по специальности «египтология». Струве устроил его и. о. своего референта: Б. составлял картотеку по шумерским текстам, искал науч. литературу по шумерологии и т.д. В 1963–1965 занимался подготовкой к изданию рукописного труда за авторством В. В. Струве, посвященного Московскому математическому папирусу. Эта рукопись, представляющая собой русский вариант труда Б. А. Тураева, изданного В. В. Струве на немецком языке в Берлине (1930), не была опубликована.

Основное направление исследований Б. — династическая и социально-экономическая истории Египта эпохи Среднего царства — II Переходного периода. Большая часть его трудов (за исключением альбомных публикаций памятников) была связана с изучением социальных отношений, прежде всего форм зависимости в Древнем Египте. Отдельное место в его науч. деятельности занимали проблемы царской власти в Древнем Египте.

С конца 1970-х работал над книгой «Общество и государство Египта в эпоху Среднего царства. Полная просопография». Этот труд в четырех выпусках, законченный в 1990-е, так и не вышел в свет, и следы его затерялись. Несколько работ, задуманных как монографии, — «Египетский язык как эргативный», «Речение Ипувера», «Папирус Прахова» — остановились на начальном этапе, и об их судьбе также ничего не известно.

В 1970-е в сотрудничестве с С. И. Ходжаш занимался подготовкой к изданию корпуса памятников Древнего Египта в собрании ГМИИ им. А. С. Пушкина. Всего вышло два альбома, включавших публикации рельефов, стел и статуй. Помимо этого, был опубликован почти полный свод древнеегипетских памятников из собраний музеев бывшего СССР.

Основные работы: Семья царя Śḫm-r῾ šd-tȝ.wj Śbk-m-sȝ.f и его место среди царей позднего Среднего царства // ВДИ. 1961, № 3. С. 100–107; Замечания к папирусу Булак 18 // Древний мир (сб. ст.). М.: Наука, ГРВЛ, 1962. С. 50–62; Способы указания филиации в письменности Среднего царства // ПС. Вып. 9 (72). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 11–42; Один из способов датировки стел Среднего царства // КСИНА. Вып. 46. 1962. С. 45–87; Новая царская семья эпохи позднего Среднего царства // ПС. Вып. 13 (76). М.; Л.: Наука, 1965. С. 15–31; Древнеегипетская денежная единица // ПС. Вып. 15 (78). М.; Л.: Наука, 1966. С. 5–27; Стоимость раба в Египте эпохи Среднего царства // ВДИ. 1966, № 1. С. 28–39; Египетский военный флот в эпоху Среднего царства // ПС. Вып. 17 (80). Л.: Наука, 1967. С. 6–20; «Сокол, плывущий в ладье», иероглиф и бог // ВДИ. 1969, №  1. С. 3–30; Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства. М.: Наука, ГРВЛ, 1972; Общественные отношения в Египте эпохи Среднего царства. М.: Наука, ГРВЛ, 1978; «Золотое имя» египетского царя // Ж. Ф. Шампольон и дешифровка египетских иероглифов. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 41–59; Новое о царе Усркерэ (VI династия) // Древний Восток. 2. Памяти Б. А. Тураева. М.: Наука, ГРВЛ, 1980. С. 56–63; Древнейшее описание социальной организации Египта // Проблемы социальных отношений и форм зависимости на древнем Востоке. М.: Наука, ГРВЛ, 1984. С. 26–34; Важный источник для истории египетского общества эпохи Среднего царства // Проблемы социальных отношений и форм зависимости на древнем Востоке. М.: Наука, ГРВЛ, 1984. С. 35–51; Цифровые данные по угону населения покоренных стран в Египет // Государство и социальные структуры на древнем Востоке. М.: Наука, ГРВЛ, 1989. С. 86–108; Скульптура Древнего Египта в ГМИИ им. А. С. Пушкина. Каталог. М.: ИФВЛ, 2004. Cовм. с С. И. Ходжаш; Le père du fondateur de la dynastie des princes de Tjḥḫtj en Nubie // Ägypten und Kusch (Schriften zur Geschichte and Kultur des Alten Orients 13), Berlin: Akademie Verlag, 1977. S. 183–188. In coll. with S. I. Hodjache; A Social Experiment in Nubia during the Years 9–17 of Sesostris I // Labor in the Ancient Near East / Ed. by M. Powell. New Haven, Connecticut: American Oriental Society, 1987. P. 143–157; The Eleventh Dynasty in the Dynastic History of Egypt // Studies Presented to Hans Jakob Polotsky. East Gloucester, Massachusetts: Pirtle & Polson, 1981. P. 361–377; The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow / Leningrad: Aurora Art Publications, 1982. In coll. with S. Hodjash; A Document for the History of Nome XIV, Lower Egypt, in the Libyan Period // Hommages à Jean Leclant. T. 4: Varia. Le Caire: Institut Français d’Archéologie Orientale, 1994 (Bibliothèque d’étude 106/4). P. 129–135. In coll. with S. Hodjash; The Title to a Kingdom // Göttinger Miszellen. Beiträge zur ägyptologischen Diskussion. Göttingen, 1995. H. 149. S. 33–40; Catalogue of the Monuments of Ancient Egypt. From the Museums of the Russian Federation, Ukraine, Bielorussia, Caucasus, Middle Asia and the Baltic States Fribourg: University Press — Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1998. In coll. with S. Hodjash.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. I, с. 143–144; Милибанд 2008, с. 119; Головина В. А. Олег Дмитриевич Берлев (1933–2000) // ВДИ. 2001, №  1. С. 244– 246; Емельянов В. В. Олег Берлев: порядок из хаоса, 2001; Олег Дмитриевич Берлев // Петербургские египтологические чтения 2007–2008. Памяти Олега Дмитриевича Берлева. К 75-летию со дня рождения. Доклады. СПб.: Изд-во ГЭ, 2009. С. 7–13; Большаков А. О. Демиург. Заметки об Олеге Дмитриевиче Берлеве // Там же. СПб.: Изд-во ГЭ, 2009. С. 14–24; Богданов И. В. Олег Дмитриевич Берлев (1933–2000) // ППВ. 2012, №  1 (16). С. 62–63.

И. В. Богданов

Олег Дмитриевич Берлев родился 18 февраля 1933 г. в Пятигорске и умер 7 июля 2000 г. в Петербурге. Его не очень долгая жизнь была омрачена в начале бедствиями эпохи репрессий и тяжелой болезнью в конце, да и остальные десятилетия безоблачными не были. После расстрела отца в 1937 г. его спасла А. И. Еланская, через два десятка лет ставшая его женой и пожизненной опорой. К их самым тяжелым годам относится общее, еще детское, но уже серьезное увлечение древним Египтом, позволившее позднее одному стать крупнейшим египтологом, а другой – столь же выдающимся коптологом. В 1953 г. Олег Дмитриевич поступил в Ленинградский педагогический институт – сыну врагов народа дорога в университет была закрыта, – а на Кафедру Древнего Востока Восточного факультета перевестись удалось только через два года. Работы после университета не было, и на несколько лет он оказался референтом акад. В. В. Струве. С точки зрения египтологической, расписывание на карточки шумерских текстов, которым приходилось заниматься, было напрасной тратой времени, но оно позволило удержаться в столице советского востоковедения и (в 1959 г.) поступить в аспирантуру Ленинградского отделения Института народов Азии, с которым (позднее ЛО Института востоковедения) была связана вся его последующая жизнь. Судя по статьям аспирантского времени, он тогда был уже вполне зрелым ученым с отличной исследовательской техникой и четко определившимся кругом интересов, касавшихся, прежде всего, проблематики Среднего царства.

Занятия Средним царством очень затрудняются спецификой памятников – в отличие от Старого царства, где мы имеем дело с большими цельными массивами информации, материалы Среднего царства чрезвычайно многообразны, разбросаны по множеству музеев и поэтому требуют кропотливого собирания и соединения. Берлев первым стал заниматься этим систематически и оказался первопроходцем в изучении социальной истории периода, во многом определившего лицо египетской цивилизации.

Среди его важнейших работ две продолжающие одна другую книги («Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства» и «Общественные отношения в Египте эпохи Среднего царства»), в которых при помощи детального анализа египетских терминов удалось выявить основную категорию производителей материальных благ Египта этой эпохи. Можно сказать, что с этих книг начался качественно новый этап в изучении египетского общества, продолжающийся поныне. Характерной чертой проделанного исследования является очень внимательный учет воздействия мировоззрения на социальную терминологию, без чего теперь уже невозможно представить сколько-нибудь значительную египтологическую работу. Этой тематике были посвящены и кандидатская (1965), и докторская (1978) диссертации Берлева.

Олег Дмитриевич очень любил памятники, особенно эпиграфические, но, не будучи музейным работником, был вынужден работать с ними главным образом по публикациям, поэтому для него была очень важна возможность изучения коллекции ГМИИ, предоставленная ее хранительницей С. И. Ходжаш. Вместе они подготовили два больших каталога – рельефов и стел и скульптуры (второй вышел с большим опозданием, посмертно), отличающиеся высочайшим качеством комментариев. Еще один совместный проект – выставка египетских памятников из коллекций СССР, начавшаяся летом 1991 г. и закончившаяся уже после распада страны, и последующая публикация огромного тома их каталога. В этой работе Светлана Измайловна выполняла роль организатора-практика (понятно, насколько неподъемной задачей было создание выставки из нескольких десятков музеев в условиях конца 80х – начала 90х гг.), а Олег Дмитриевич был кабинетным исследователем; они идеально дополняли друг друга, и их дружба и сотрудничество оказались серьезным фактором развития отечественной египтологии.

С годами О. Д. Берлев все большее внимание уделял проблемам египетского мировоззрения, а поскольку он был крупнейшим в мире специалистом по социальной истории Египта, этот синтез давал замечательные результаты. Пожалуй, больше никому не удавалось так изящно и обоснованно объяснять специфику общественной жизни идеологическими установками и интерпретировать идеологические концепты на основании знания социальной практики.

Жизнь Олега Дмитриевича была небогата событиями и протекала главным образом либо дома, в тесной двухкомнатной квартире, где книги занимали больше места, чем хозяева, либо в Институте, за столом в читальном зале, всегда одним и тем же, с видом на Неву. Денег, похоже, не было – две докторские зарплаты (по тем временам совсем не малая сумма) тратились в основном на приобретение книг. Путешественником по своей натуре Берлев не был, а заграничные поездки и вообще были для него почти невозможными (он, правда, все-таки побывал – туристом – в Египте и один раз участвовал в конференции в ГДР). Отсутствие реальных приключений (а после тяжких детства и юности он их намеренно избегал) компенсировалось приключениями духа – древний Египет он умел представлять в деталях и для него не было ничего интереснее извлечения из памятников новой информации.

Будучи одним из крупнейших в мире египтологов, Олег Дмитриевич ни в коем случае не был лидером, однако когда он ушел, стало особенно очевидным его место в науке и его уроки нам. Он был последним из золотого века советской египтологии 60х – 80х гг. (Ю. Я. Перепелкин, Н. С. Петровский, Е. С. Богословский) и всецело разделял ее ценности, среди которых одной из главных была несуетность. В нынешнем мире, где успех, неважно какой, самоценен, фигура человека, взыскующего не славы, но истины, является редчайшим и оттого особенно ценным моральным ориентиром.

А. О.Большаков

Публикации ( cписок всех публикаций)

[1997]

История отечественного востоковедения с середины XIX века до 1917 года / Редакционная коллегия: А. А. Вигасин, А. Н. Хохлов, П. М. Шаститко. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 536 с. ISBN 5-02-017791.

[1990]

История отечественного востоковедения до середины XIX века / Ответственные редакторы: Г. Ф. Ким, П. М. Шаститко. М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1990. 435 с. ISBN 5-02-016933-1.

[1984]

Лирическая поэзия Древнего Востока. Ответственный редактор И.М.Дьяконов. Комментарий В.К.Афанасьевой, И.М.Дьяконова, О.Д.Берлева. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы, 1984.

[1982]

Hodjash S., Berlev O. The Egyptian Reliefs and Stelae in the Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow. Aurora Art Publishers. Leningrad, 1982.

[1979]

Берлев О. Д. Жертвенник жителя города при пирамиде Сенвосре II // Письменные памятники Востока. Историко-филологические исследования. Ежегодник 1973. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. С. 5—10.

[1978]

Берлев О.Д. Общественные отношения в Египте эпохи Среднего царства. Социальный строй «царских hmww». Ответственный редактор Н.С.Петровский. М.: «Наука» Главная редакция восточной литературы, 1978

[1975]

Берлев О.Д. Скарабеи Рамсеса II с указательными местоимениями // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 1. М.: ГРВЛ, 1975. С. 11—14.

[1974]

Берлев О. Д. Стела Вюрцбургского университетского музея (XIII династия) // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 25 (88): Культура Ближнего Востока древнего и раннесредневекового времени. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1974. С. 26—31.

[1972]

Берлев О. Д. Египтология // Азиатский музей — Ленинградское отделение Института востоковедения АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 500—515.

Берлев О. Д. Не замеченный до сих пор финикиизм в отчете Венамуна о поездке в Библ // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 73—74.

Берлев О.Д. Трудовое население Египта в эпоху Среднего царства. Отвественный редактор Ю.А.Перепелкин. М.: Издательство «Наука», Главная редакция восточной литературы. 1972.

[1967]

Берлев O. Д. Египетский военный флот в эпоху Среднего царства // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 17 (80): История и филология стран Ближнего Востока в древности и средневековье. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1967. С. 6—20.

[1966]

Берлев O. Д. Древнеегипетская денежная единица // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 15 (78): История и филология стран Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1966. С. 5—27.

[1965]

Берлев O. Д. Новая царская семья эпохи позднего Среднего царства // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 13 (76): Памятники письменности и литературы Ближнего Востока. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1964. С. 15—31.

[1963]

Хрестоматия по истории древнего Востока / Предисловие И.С.Кацнельсон. Коллектив авторов (И.М.Дьяконов, В.В.Струве, Н.И.Конрад, В.М.Алексеев, В.И.Кальянов, О.Д.Берлев,Б.Б.Пиотровский и др.). Под редакцией В.В.Струве и Д.Г.Редера. М.: Издательство Восточной Литературы, 1963

[1962]

Берлев O. Д. Способы указания филиации в письменности Среднего царства // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 9 (72). М.; Л.: Издательство АН СССР, 1962. С. 13—42.