Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописные сокровища
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Работа с рукописями
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Асия Николаевна
Рагоза

кандидат филологических наук
(30.05.1932 — 30.09.1998)

Рагоза Асия Николаевна [20.05.1932, Ташкент — 30.09.1998, Санкт-Петербург], специалист по древним и среднеиранским языкам. Родилась в семье известного врача проф. Н. И. Рагозы. В 1950 поступила на лечебный факультет Ленинградского медицинского института им. И. П. Павлова, но ушла с первого курса и в 1951 поступила на восточный факультет ЛГУ. В 1955 окончила ЛГУ (специальность «иранская филология»). Аспирант ЛГУ (1956–1960) по специальности «афганистика», тема диссертации (не была защищена) «Историческая фонетика афганского языка (пушту)». М.н.с. Иранского кабинета ЛО ИНА АН СССР — ЛО ИВ АН СССР (01.09.1960 — 12.11. 1973), уч. секр. Иранского кабинета (с 03.1963 с перерывами до 11.1970). Канд. филол. наук (14.12.1972, по монографии «Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания ИВ АН СССР»).

В годы учебы в ЛГУ активно участвовала в работе СНО, опубликовала две статьи в сборнике студенческих работ восточного факультета: «К истории открытия и изучения среднеперсидских памятников из Синьцзяна (Турфан)» (сб. № 2, 1955) и «Древнеперсидский календарь» (сб. № 3, 1956). Последняя работа была отмечена грамотой Министерства высшего образования СССР. С 01.09.1958 по 01.07.1960 преподаватель персидского языка в институте иностранных языков КГБ при СМ СССР.

В ЛО ИНА АН — ЛО ИВ АН занималась разбором, изучением и публикацией материалов коллекции рукописей на среднеиранских языках из Восточного Туркестана. Главный итог многолетней работы —монография «Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания ИВ АН СССР» (М., 1980) включает в себя факсимиле ценных рукописных материалов VIII–IX вв., предисловие (содержащее историю сложения коллекции согдийских рукописей), описание, чтение и перевод всех согдийских рукописей собрания (142 фрагмента), лексико-грамматические примечания и глоссарий.

В 1969–1973 работала над темой «Согдийская литература и письменность». В 1973 в связи с длительной командировкой супруга В. В. Медведева уволилась из ЛО ИВ АН.

Основные работы: Древнеиранские группы согласных и их отражение в афганском (пушту) // Ученые записки ЛГУ. Серия востоковедческих наук. Вып. XII. Л.: Издательство Ленинград. университета, 1961. С. 62–70; Существительные и прилагательные в среднеперсидских турфанских текстах // Иранская филология (КСИНА, вып. 67). М.: ИВЛ, 1963, с. 118–126; Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания ЛО ИВ АН СССР // ПП и ПИКНВ. Краткое содержание докладов V годичной науч. сессии ЛО ИВ АН СССР. Май 1969 г. Л., 1969. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 23–26; Письмо правительницы Арка (из собрания согдийских рукописей ИВ АН СССР) // Иранская филология. Краткое изложение докладов науч. конф., посвященной 60-летию А. Н. Болдырева. М.: Издательство АН СССР, 1969. С. 36–38; Несколько афганских этимологий // ПС. Вып. 21(84). Л.: Наука, 1970. С. 111–113; Согдийские фрагменты Samghasutra в рукописном собрании ЛО ИВ АН СССР // ПС. Вып. 21 (84). 1970. С. 151–154; Согдийские фрагменты из коллекции С.Ф. Ольденбурга // ППВ. Ежегодник 1968. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. С. 142–154; К истории сложения коллекции рукописей на среднеиранских языках из Восточного Туркестана, хранящихся в Рукописном отделе ЛО ИВ АН СССР // ППВ. Ежегодник 1969. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 244–261; Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания ИВ АН СССР. Факсимиле. Издание текстов, чтение, перевод, предисловие, примечания и глоссарий А. Н. Рагоза / Отв. ред. М. Н. Боголюбов. М.: Наука, ГРВЛ, 1980.

О. В. Лундышева

__________________________________ 

Родилась в Ташкенте в семье врачей. В 1940 г. вместе с родителями переехала в Ленинград. С августа 1941 г. семья находилась в эвакуации в Ташкенте и Самарканде, в Ленинград вернулась в июле 1944 г. В 1950 г. после окончания средней школы А. Н. Рагоза поступила на лечебный факультет Ленинградского медицинского института имени И. П. Павлова, где проучилась до 1951 г. В 1951 г. она поступила на Восточный факультет Ленинградского государственного университета, который окончила с отличием в 1956 г. В 1958—1960 гг. А. Н. Рагоза обучалась в аспирантуре Восточного факультета ЛГУ, по окончании которой поступила на работу в Ленинградское отделение Института востоковедения АН (ЛО ИВАН) СССР, где она проработала до ноября 1973 г. и тогда же уволилась в связи с длительной загранкомандировкой мужа.

Тема кандидатской диссертации А. Н. Рагозы — «Согдийские фрагменты центрально-азиатского собрания Института востоковедения АН СССР» (защищена 23.11.1972 г.).

Еще в студенческие годы А. Н. Рагоза избрала своей специальностью одну из самых сложных областей иранистики — иранское историческое языкознание. Под руководством проф. М. Н. Боголюбова она с увлечением изучала среднеперсидские манихейские тексты и в Сборнике студенческих работ Восточного факультета (№ 2, 1955) опубликовала статью «К истории открытия и изучения среднеперсидских памятников из Синьцзяна»). Ее статья «Древнеперсидский календарь» (Сборник студенческих работ, №3, 1956) была отмечена грамотой Министерства Высшего образования СССР. Будучи сотрудником ЛО ИВАН, А. Н. Рагоза продолжала изучать коллекцию рукописей на среднеиранских языках из Восточного Туркестана, хранящихся в Рукописном отделе ЛО ИВАН. Она проверила материалы сериндийского фонда и внесла исправления в инвентарные книги (по коллекциям и по языковой принадлежности фрагментов). Исследование согдийских фрагментов VIII—IX вв. центрально-азиатского собрания ЛО ИВАН явилось темой ее кандидатской диссертации. Рукописям из Восточного Туркестана посвящены несколько статей и монография, в основу которой положены материалы защищенной диссертации. Монография включает издание всех согдийских рукописей (142 фрагмента) центрально-азиатского фонда ЛО ИВАН СССР в факсимильном воспроизведении, сопровождаемое чтением, переводом, а также лексико-грамматическим комментарием и глоссарием. Предисловие содержит историю складывания коллекции согдийских рукописей.

В списке научных трудов А. Н. Рагозы около 15 названий.

О. М. Чунакова

Публикации ( cписок всех публикаций)

[1980]

Согдийские фрагменты центральноазиатского собрания Института востоковедения. Факсимиле. Издание текстов, чтение, перевод, предисловие, примечания и глоссарий А.Н.Рагоза / Ответственный редактор М.Н.Боголюбов. М.: Наука, ГРВЛ, 1980. 184 с.

[1972]

Рагоза А. Н. К истории сложения коллекции рукописей на среднеиранских языках из Восточного Туркестана, хранящихся в рукописном отделе ЛО ИВАН // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1969. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 244—261.

[1970]

Рагоза А. Н. Несколько афганских этимологий // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 111—113.

Рагоза А. Н. Согдийские фрагменты из коллекции С. Ф. Ольденбурга // Письменные памятники Востока / Историко-филологические исследования. Ежегодник 1968. М.: Наука, ГРВЛ, 1970. С. 142—154.

Рагоза A. Н. Согдийские фрагменты Saṃghasūtra в Рукописном собрании ЛО ИВ АН СССР // [Православный] Палестинский сборник. Выпуск 21 (84): Ближний Восток и Иран. Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. С. 151—154.

[1969]

Рагоза А. Н. Согдийские фрагменты центрально-азиатского собрания Института Востоковедения АН СССР// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 23—26.

[1966]

Рагоза А. И. К истории сложения коллекции рукописей на среднеиранских языках из Восточного Туркестана, хранящихся в Рукописном отделе ЛО ИНА АН СССР // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов II годичной научной сессии ЛО ИНА. Март 1966 года. Ленинград, 1966. C. 10


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций10938
Монографий1588
Статей9095
Случайная новость: Объявления
С 3 по 5 апреля 2023 г. в ИВР РАН пройдет XLV Cессия петербургских арабистов, посвященная 100-летию со дня рождения профессора Анны Аркадьевны ДОЛИНИНОЙ (1923–2017).
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type