Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)

Галина Дмитриевна
Иванова

кандидат филологических наук
(06.07.1927 — 09.08.1999)

Иванова Галина Дмитриевна [06.07.1927, Ленинград — 09.08.1999, СанктПетербург], японовед, специалист по истории общественной мысли и литературе Японии конца XIX — начала ХХ в., по истории русско-японских культурных связей. В 1949 окончила вост. факультет ЛГУ (специальность «японист-филолог») и поступила в аспирантуру ИВ АН СССР. В декабре того же года была командирована в Китай, откуда вернулась в июне 1950. С 07.1953 по 07.1959 работала ассистентом на кафедре япон. филологии восточного факультета ЛГУ, преподавала разговорный японский язык, читала спецкурсы «Демократические писатели послевоенной Японии» и «Творчество современного прогрессивного писателя Исикава Тацудзо». С 1959 по 1999 науч. сотр. ЛО ИВ АН СССР — СПбФ ИВ РАН: м. н. с. (1962), с. н. с. (1977). Канд. ист. наук (23.02.1953), тема диссертации «Котоку Дэндзиро как публицист (К истории прогрессивной японской публицистики начала XX в.)».

С 1963 по первый квартал 1965 включительно занималась обработкой Сахалинского фонда, вместе с О. П. Петровой и В. Н. Гореглядом подготовила второй выпуск «Описания японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг», в котором описывала письменные памятники в разделе «Литература». Являлась автором переводов японской художественной литературы, в частности произведений Мори Огай. Важным направлением ее научной деятельности стала тема «русские в Японии в конце XIX — начале XX в.». Одной из первых она стала собирать материал и публиковать статьи о Л. И. Мечникове (1838–1888), Н. К. Судзиловском-Русселе (1850–1930), Р. А. Кебере (1848–1923), И. Д. Касаткине (архиепископ Николай) (1836–1912) и др. эмигрантах.

Опубликовано около 50 работ, в т. ч. 9 монографий.

Основные работы: Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. II: Филология. М.: Наука, ГРВЛ, 1964. Совм. с О. П. Петровой и В. Н. Гореглядом; Котоку — революционер и литератор. М.: ИВЛ, 1959; Дело об оскорблении трона. Демократическое движение в Японии девятисотых годов, его герои и литература. М.: Наука, ГРВЛ, 1972; Мори Огай. М.: Наука, ГРВЛ, 1982; Мори Огай. Дикий гусь. Танцовщица. Симадзаки Тосон. Нарушенный завет / Пер. Г. Ивановой, Б. Лаврентьева, В. Гришиной, Н. Фельдман; Вступ. ст. Г. Ивановой, Т. Григорьевой. М.: Худож. литература, 1990; Русские в Японии XIX — начала XX в. М.: ИФВЛ, 1993.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. I, с. 551; Климов В. Ю. История в лицах. Г. Д. Иванова // ППВ. 2011, № 1 (14). С. 264–266.

К. Г. Маранджян

Публикации

[1996]

Иванова Г.Д. Жизнь и деятельность святителя Николая Японского // Православие на Дальнем Востоке. Выпуск 2. Памяти святителя Николая, апостола Японии (1836-1912). СПб.: издательство СПбГУ, 1996. С. 10-19.

[1993]

Иванова Г. Д. Русские в Японии XIX — начала XX в. Несколько портретов / Ответственный редактор и автор предисловия В. Н. Горегляд. М.: Наука, Издательская фирма «Восточная литература», 1993. 172 с.: ил.(Культура народов Востока: материалы и исследования.) ISBN 5-02-017715-6.

[1991]

Иванова Г. Д. Историческая проза Мори Огай // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 35—38.

[1990]

Иванова Г. Д. Русские народники в Японии 1870–80-х гг. // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1988 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1990. С. 187—193.

[1989]

Иванова Г. Д. Критика европеизации в японской литературе конца XIX — начала XX вв. // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1988 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1989. С. 31—36.

[1986]

Иванова Г. Д. Л. И. Мечников в Японии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIX годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1985 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1986. С. 83—86.

[1982]

Иванова Г.Д. Мори Огай / Ответственный редактор В.Н.Горегляд. М.: «Наука», 1982. («Писатели и ученые Востока»).

Иванова Г. Д. Толстовство Накадзато Кайдзан // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 154—157.

[1981]

Иванова Г. Д. Нацумэ Сосэки о профессоре Кэбере // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Декабрь 1979. Часть 1(2). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 30—33.

[1977]

Иванова Г. Д. Огай — переводчик // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения). Октябрь 1977 г. М.: Наука, ГРВЛ, 1977. С. 134—137.

[1975]

Иванова Г. Д. Мори Огай. Одна строка из его наследия // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (краткие сообщения и автоаннотации). Часть 2. М.: ГРВЛ, 1975. С. 15—19.

[1972]

Иванова Г. Д. Первые сведения японцев о русском народничестве // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. VIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (автоаннотации и краткие сообщения). Москва: ГРВЛ, 1972. С. 90—93.

[1969]

Иванова Г. Д. «Рабочая литература» в Японии// Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Краткое содержание докладов V годичной научной сессии ЛО ИВ АН. Май 1969 года. Л., 1969. C. 93—95.

[1968]

Иванова Г. Д. «Сиракаба» — литературное общество и журнал // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. Тезисы докладов IV годичной научной сессии ЛО ИНА. Май 1968 года. Ленинград, 1968. C. 78—80.

[1964]

Петрова О.П., Иванова Г.Д., Горегляд В.Н. Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Выпуск II: Филология. М.: «Наука», 1964.


На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций9754
Монографий1507
Статей8077
Случайная новость: Объявления
25 сентября 2019 г. отдел Дальнего Востока ИВР РАН проводит однодневную городскую конференцию «Дальний Восток: традиции и современность».
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type