Публикации
[1996]
Россия, Запад и мусульманский Восток в колониальную эпоху / Коллективная монография. Редколлегия: Н.Н.Дьяков, С.М.Иванов, Т.И.Султанов. СПб., 1996. 155 с. ISBN 5-86007-045-2.
[1995]
Раса’ил ал-хикма I—XIV («Послания мудрости» I—XIV): Из друзских рукописей СПбФ ИВ РАН (А 173). Факсимиле рукописи; предисловие, исследование (гл. II, III), избранные переводы с арабского, глоссарий М. А. Родионова; гл. I исследования Вал. В. Полосина. — СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1995. — 272 с. («Памятники культуры Востока: Санкт-Петербургская научная серия». Вып. I)
[1994]
Родионов М. А. «Сокровенные слова» Бахауллы; Бахаулла. Сокровенные слова (Перевод и комментарий М. А. Родионова) // Петербургское востоковедение. Выпуск 5. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1994. С. 129—130; 131—140.
[1993]
Родионов М. А. Битва-жатва: южноаравийская касыда из племени сумайда‘ // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 146—152.
Родионов М. А. Памяти Роберта Сарджента (23 марта 1915 — 29 апреля 1993) // Петербургское востоковедение. Выпуск 4. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 469—470.
Родионов М. А. «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» Реплика о превратностях перевода // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 409—413.
Родионов М. А. [Рецензия:] Наумкин В. В. Сокотрийцы. Историкоэтнографический очерк // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 431—434.
Родионов М. А. [Рецензия:] Weir Sh. The Beduin // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 435—436.
Родионов М. А. Три года со дня смерти сабеиста Г. М. Бауэра: Апостол тайамизма // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 403—406.
[1992]
Родионов М. А. Любовная касыда Салаха ал-Ку‘айти (Хадрамаут) // Петербургское востоковедение. Выпуск 2. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение» и Издательско-Коммерческая Фирма «Водолей», 1992. С. 10—19.
Rodionov M. The Ibex Hunt in Hadramawt today // Петербургское востоковедение. Выпуск 1. СПб.: Издательско-Коммерческая Фирма «Водолей», 1992. С. 104—112.
[1991]
Ислам. Энциклопедический словарь / Ответственный редактор С. М. Прозоров. М.: Наука. ГРВЛ, 1991.
[1981]
Родионов М. А. Учение друзов в изложении Сами Насиба Макарима // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР. Часть II (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1981. С. 93—99.
[1978]
Родионов М. А. «История маронитов» Бугруса Дау // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XIII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения по арабистике). М.: Наука, ГРВЛ, 1978. С. 100—106.