ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Горбачева Зоя Ивановна [31.12.1907, Санкт-Петербург — 1979, Ленинград], китаевед. В 1926–1930 студентка исторического факультета ЛГУ (дальневосточный разряд), 10.1928 — 05.1929 архивист Центроархива (Ленинград), 05.1929 — 05.1930 архивист Военного архива (Ленинград), 10.1930 — 10.1932 училась в аспирантуре ЛИФЛИ, 10.1932 – 5.1936 — в аспирантуре ИВ АН СССР (рук. В. М. Алексеев и Н. В. Кюнер). С 01.05.1936 по 02.1942 науч. сотр. I разряда, м. н. с. ИВ АН. С 03.1942 по 04.1945 находилась в эвакуации в г. Тетюши в Татарстане. 01.07.1945 вернулась на должность м. н. с. ИВ АН, с. н. с. (25.05.1954). После переезда ИВ АН в Москву с 30.10.1951 состояла ученым секретарем Сектора восточных рукописей в Ленинграде; с 11.10.1952 по 06.1957 заведовала аспирантурой; 27.02.1953 была утверждена в должности заместителя заведующего Сектором восточных рукописей АН СССР. 01.07.1963 вышла на пенсию. Канд. ист. наук (07.03.1947), тема диссертации «Восстание Фань Чуна: из истории крестьянских войн в Китае».

С 1937 принимала участие в работе группы по подготовке к печати русского перевода Н. Я. Бичуриным (о. Иакинфом) «Всеобщего зерцала, управлению помогающего» 资治通鉴綱目, а с 1938 — в работе группы по составлению «Большого кит.айско-русского словаря», с 1940 состояла секретарем редакции словаря. С 1949 вместе с А. А. Драгуновым и Б. И. Панкратовым по поручению руководства ИВ АН выполняла срочную работу по подготовке однотомного «Китайско-русского словаря», опубликованного в 1959 под ред. И. М. Ошанина (М.: Гос. издательство иностр. и нац. словарей).

В 1950-е продолжала инвентаризацию рукописей из Хара-Хото, публиковала статьи с информацией о Тангутском фонде и архиве Н. А. Невского в ИВ АН. Совместно с Е. И. Кычановым составила каталог «Тангутские рукописи и ксилографы» (1963). В начале 1960-х вместе с Н. А. Петровым занималась составлением описания кит. ксилографического фонда ЛО ИВ АН. Были подготовлены три тома описания, которые вошли в состав АВ ИВР РАН на правах рукописи. Большой заслугой Г. стала подготовка к печати трудов Н. А. Невского в двух книгах «Тангутская филология» (М.: ИВЛ, 1960), а также монографии К. К. Флуга «История китайской печатной книги Сунской эпохи» (М.; Л.: Издательство АН СССР, 1959).

Опубликовано около 50 работ. Награждена медалями СССР.

Основные работы: Тангутские рукописи и ксилографы ИВ АН СССР // УЗИВАН. Т. IX. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1954. С. 67–89; Рукописное наследие Иакинфа Бичурина // Ученые записки ЛГУ. № 179. Серия востоковедческих наук. Вып. 4. История и филология стран Востока. Л.: Издательство Ленинград. университета, 1954. С. 307–316; Материалы по тангутоведению АВ ИВ АН СССР (Архив Н. А. Невского) // КСИВ. Т. XVIII. М.: Издательство АН СССР, 1956. С. 66–73; К истории тангутоведения в Ленинграде // УЗИВАН. Т. XXV. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1956. С. 102–107; Китайские ксилографы и старопечатные книги собрания ИВ АН СССР // УЗИВАН. Т. XVI. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1958. С. 309–351; Китайские географические сочинения из коллекции рукописей и ксилографов ЛО ИВ АН СССР // СНВ. Вып. 1. География, этнография, история / Под ред. акад. В. В. Струве. М.: ИВЛ, 1959. С. 286–294; Новый этап в развитии тангутоведения (к выходу в свет трудов Н. А. Невского по тангутоведению) // Проблемы востоковедения. 1959, № 6. С. 163–169; Китайские медицинские труды в коллекции ЛО ИНА АН СССР // СНВ. География, этнография, история. Вып. 2. М.: ИВЛ, 1961. С. 243–250; Краткое описание китайских ксилографических изданий коллекции ИНА (ЛО). Вып. I: География, вып. II: История. Л.: 1961 (на правах рукописи); Тангутские рукописи и ксилографы. Список отождествленных и определенных тангутских рукописей и ксилографов коллекции ИНА / Сост. З. И. Горбачева и Е. И. Кычанов. М.: ИВЛ, 1963.

Литература о жизни и трудах: Милибанд 2008, кн. I, с. 341–42; Кычанов Е.И. Зоя Ивановна Горбачева // ППВ. 2009, № 1 (10). С. 216–217.

И. Ф. Попова

Публикации

[1969]

Горбачева З. И. Из истории культурной флоры Китая (X–XII вв.) // Страны и народы Востока. Выпуск VIII. География, этнография, история. М.: Наука, ГРВЛ, 1969. С. 79—84.

[1963]

Горбачева З.И., Кычанов Е.И. Тангутские рукописи и ксилографы. Список отождествленных и определенных тангутских рукописей и ксилографов коллекции Института народов Азии АН СССР / Предисловие Н.И.Конрада. М.: ИВЛ, 1963.

[1961]

Горбачева З. И. Китайские медицинские труды в коллекции Ленинградского отделения Института народов Азии Академии наук СССР // Страны и народы Востока. Выпуск II. География, этнография, история. М.: ИВР, 1961. С. 243—250.

[1960]

Невский Н. А. Тангутская филология. Исследования и словарь. В двух книгах. М.: Издательство восточной литературы, 1960. 604 с. (кн. 1), 684 с. (кн. 2).

[1959]