Петр I [30.05(09.06).1672, Москва — 28.01(08.02).1725, Санкт-Петербург], представитель царской династии Романовых, первый император Всероссийский. Среди его важнейших преобразований — строительство Санкт-Петербурга как новой столицы (1703), учреждение первого российского музея Кунсткамеры (1714), а также Академии наук (1724).

Петра можно считать основоположником научного изучения географии, истории, культуры народов, проживавших на восточных территориях империи. Он мечтал о том, чтобы была написана подробная история России, начиная с древних времен. С этим связан его глубокий интерес к разного рода «куриозам», которые начали поступать к нему из Сибири от губернатора князя М. П. Гагарина во второй половине 1710-х. Предметы скифского искусства из разрытых курганов хранятся ныне в ГЭ. В ИВР РАН же хранятся тибетские рукописи на синей бумаге с золотыми письменами, найденные в 1717 русскими военными на Иртыше в оставленном джунгарами монастыре Дархан-цорджи-хит, который стал известен под описательным именованием «Семь палат». Рукописи были привезены предположительно Гагариным в Санкт-Петербург, и Петр хранил их в личном кабинете, т.к. полагал, что они могут быть связаны со скифами, которых он считал предками русских. То, что язык письмен тибетский, стало известно лишь спустя несколько лет.

В 1721 русские военные обнаружили еще один оставленный джунгарами монастырь — Аблай-хит и в нем — большую бибилотеку текстов на тибетском и монгольском языках. Новый губернатор Сибири князь А. М. Черкасский прислал шесть листов в Санкт-Петербург, и они были переданы библиотекарю Петра И. Д. Шумахеру, совершавшему по заданию императора поездку по научным центрам Европы (1721– 1722). Один тибетский лист был воспроизведен немецким ученым И. Менке в журнале “Acta eruditorum” (Лейпциг, 1722), и в том же году оригинал был направлен для изучения в Париж аббату Биньону, президенту Французской АН. В 1723 французские ориенталисты братья Этьен и Мишель Фурмоны сделали перевод листа на латынь, который был отправлен Биньоном Петру I. Хотя этот перевод не имел вида связного текста (и действительно был очень далек от оригинала), Петр оплатил труд ученых и в ответном письме поблагодарил и похвалил их, однако последующую просьбу Биньона прислать еще рукописи не удовлетворил.

Непосредственно с Петром связаны и некоторые другие первые поступления предметов искусства и письменности восточных народов в Санкт-Петербург. Для истории АМ наиболее значимыми в этом отношении являются приобретения тибетских и монгольских текстов участниками двух научных экспедиций, задуманных Петром: Сибирской (1718–1727) и Второй камчатской (1733–1743). Д. Г. Мессершмидт (Сибирская экспедиция) привез обширные коллекции, в т. ч. некоторое количество текстов, а акад. Г. Ф. Миллер и И. Г. Гмелин (Вторая камчатская) прислали в 1734 в АН рукописи и некоторые предметы искусства из Аблай-хита и Семи палат.

Вероятно, не будет преувеличением сказать, что Петр I стоял у истоков российского востоковедения и коллекционирования восточных рукописей и памятников культуры. Его имя оказалось вписано в историю формирования тибетологии как научной дисциплины.

Литература о Петре I в связи с восточными коллекциями: Исторический очерк и обзор фондов Рукописного отдела БАН: карты, планы, чертежи, рисунки и гравюры собрания Петра I. Т. 1. М.; Л.: Издательство АН СССР, 1961; Княжецкая Е. А. Петр I — организатор исследования Каспийского моря // Вопросы географии петровского времени. Л.: Гидрометеоиздат, 1975. С. 24–39; Княжецкая Е. А. Новые сведения об экспедиции И. М. Лихарева (1719–1720) // СНВ. Вып. XXVI. Средняя и Центральная Азия. (География, этнография, история). Кн. 3. М.: Наука, ГРВЛ, 1989. С. 10–35; Завитухина М. П. Петр I и Сибирская коллекция Кунсткамеры // Из истории петровских коллекций. СПб.: Издательство ГЭ, 2000. С. 14–26; Зорин А. В. О тибетских текстах с берегов Иртыша, поступивших в Санкт-Петербург в первой трети XVIII в. // Учение Будды в России: 250 лет институту Пандито Хамбо-лам. СПб.: ПВ, 2015. С. 102–118; Бородаев В. Б., Контев А. В. Формирование российской границы в Иртышско-Енисейском междуречье в 1620–1720 гг.: документальная монография. Барнаул: АлтГПУ, 2015; Alexeyev A. The Gold of the Scythian Kings in the Hermitage. St. Petersburg: The State Hermitage Publishers, 2012.

А. В. Зорин

Публикации