Болдырев Александр Николаевич [16(29).05.1909, Санкт-Петербург — 04.06.1993, Санкт-Петербург], иранист. В 1927 поступил на факультет языкознания и мат. культуры (вост. отделение, специальность «история персидской литературы») ЛГУ, который досрочно окончил в 1931. В 1931–1933 преподавал немецкий язык в качестве старшего ассистента кафедры иностр. языков Инж.-экон. института им. В. М. Молотова. С 1933 по 1936 с. н. с. в АН СССР ТаджССР и по совместительству работает в Отделе рукописей и комплектования Тадж. гос. публ. библиотеки в Сталинабаде (Душанбе). По возвращении в Ленинград поступил на работу в Отдел Востока ГЭ в качестве с. н. с., где работал под руководством акад. И. А. Орбели и одновременно преподавал историю персидской литературы, персидский и таджикский языки на филологическом факультете ЛГУ.

В апреле — июне 1942 служил военным переводчиком на Балтийском флоте. 01.07.1942 принят на должность с. н. с. в ИВ АН СССР, где обеспечивал сохранность рукописного фонда в условиях блокады. До самого прорыва блокады Ленинграда Б. вместе с арабистом Д. В. Семеновым служил смотрителем-хранителем ИВ АН, восстанавливал и заделывал разбитые окна, вел уникальный блокадный дневник («Осадная запись»). С 1944 Б. возобновил чтение лекций на восточном факультете ЛГУ, куда в 1950 перешел на основную работу на кафедру иран. филологии, которую возглавлял до 1981. В 1952–953 исполнял обязанности декана вост. факультета ЛГУ, с 1955 проф. кафедры иран. филологии. Канд. филол. наук (30.07.1941), тема дисс. «Фольклор и литература Бадахшана»; доктор филол. наук (23.06.1954), тема диссертации «Таджикский писатель XVI в. Зайн-ад-дин Васифи и его произведение „Удивительные события“».

Автор около 150 работ (монографий, статей, переводов, рецензий), участник многих международных научных конгрессов, симпозиумов и конференций, в т. ч. XXV Международного конгресса востоковедов (Москва, 1960) и I Международного конгресса иранистов (Тегеран, 1966); лауреат советско-иранской премии им. А. Фирдоуси (1978). Награжден орденами «Знак Почета», Трудового Красного Знамени и медалями, в т. ч. медалью «За оборону Ленинграда».

Основные работы: Таджикский фольклор в литературе советского Таджикистана // Литературная критика. 1935, № 9. С. 115–123; Устный эпос Таджикистана // Дружба народов. 1939, № 1. С. 299–305; Мемуары Зайн-ад-дина Васифи как источник для изучения культурной жизни Средней Азии и Хорасана на рубеже XV–XVI веков // Труды Отдела Востока ГЭ. 1940, т. 2. С. 203–274; Бадахшанский фольклор // СВ. Т. V. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1948. С. 275–295; Из истории развития персидского литературного языка // ВЯ. 1955, № 5. С. 78–92; Зайнаддин Васифи, таджикский писатель XVI в.: Опыт творческой биографии. Сталинабад: Таджикгосиздат, 1957 (2-е изд., испр. и доп.: Душанбе: Адиб, 1989); Рукопись «удивительных событий» (мемуаров таджикского писателя XVI в. Васифи) в ГПБ // Труды ГПБ. 1957, т. 2 (5); Зайн-ад-дин Васифи. Бадаи' ал-вакаи' / Критич. текст, введ. и указ. А.Н. Болдырева; Отв. ред. Е. Э. Бертельс. Т. 1–2. М.: ИВЛ, 1961 (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, вып. 5); Новоперсидские обработки эпических преданий в Западном Иране // КСИНА. 1963, № 67. С. 127–135; Отражение древних культурных традиций в классической литературе Ирана // История иранского государства и культуры. К 2500-летию Иранского государства. [Сб. ст.]. М.: Наука, ГРВЛ, 1971. С. 250–261; Персидская литература с VIII по начало XIX века // Краткая история литератур Ирана, Афганистана и Турции: Курс лекций. Л.: Изд-во Ленинград. университета, 1971. С. 17–49; Разговор Искендера с птицами // ПП и ПИКНВ. XVI годичная науч. сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Ч. 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 6–12; У истоков «индийского стиля» // Там же. С. 12–15; Та’рих-и Бадахшан (История Бадахшана). Факсимиле рукописи / Изд. текста, пер. с перс. А. Н. Болдырева при участии С. Е. Григорьева; Введ. А. Н. Болдырева и С. Е. Григорьева; Примеч. и прил. С. Е. Григорьева. М.: Вост. лит., 1997; Осадная запись (Блокадный дневник). СПб.: Фонд регион. развития СанктПетербурга и др., 1998 (Дневники и воспоминания петербург. ученых); Журнал текущей работы и происшествий по ИВ АН СССР / Предисл. и публ. И. К. Павловой // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941–1944). М.: Вост. лит., 2011. С. 7–32.

Литература о жизни и трудах: БСЭ, изд. 3, т. 3, с. 506–507; Милибанд 2008, кн. I, c. 165–166; Розенфельд А. З. А. Н. Болдырев (К 60-летию со дня рождения) // Вестник ЛГУ. 1969, № 8. Серия истории, языка и литературы. 1969, вып. 2. С. 162–163; Список научных работ докт. филол. наук, профессора А. Н. Болдырева // НАА. 1969, № 3. С. 204–206; Азиатский музей — ЛО ИВ АН СССР. М.: Наука, ГРВЛ, 1972. С. 582; Айни К. Вторая жизнь уникальных рукописей // Коммунист Таджикистана. 06.07.1976; Мирошников Л. Лауреаты премии имени А. Фирдоуси // ААС. 1979, № 1. С. 29; Александр Николаевич Болдырев // Ученые записки ЛГУ. Серия востоковедческих наук. Вып. 6. 1979. С. 3–13; Александр Николаевич Болдырев (К 70-летию со дня рождения) // Вестник ЛГУ. 1979, № 8. С. 125–126; Хади-заде Р. и др. Тема на всю жизнь // Коммунист Таджикистана. 12.09.1979; Стеблин-Каменский И. М. К 80-летию Александра Николаевича Болдырева // Ученые записки ЛГУ. Серия востоковедческих наук. Вып. 15. 1989. С. 3–11; Стеблин-Каменский И. М. Памяти А. Н. Болдырева (29 мая 1909 — 04 июня 1993 г.) // Вестник СПбГУ. Серия 2. Вып. 4. 1993. С. 110–111; Гарбузова В. С. Предисловие // Болдырев А. Н. Осадная запись (Блокадный дневник). СПб.: Фонд регион. развития Санкт-Петербурга и др., 1998.

И. В. Базиленко

Публикации

[2011]

Болдырев А.Н. Журнал текущей работы и происшествий по Институту востоковедения Академии наук СССР / Предисловие и публикация И.К.Павловой // Труды востоковедов в годы блокады Ленинграда (1941—1944). М.: Восточная литература, 2011. С. 7—32.

[1982]

Болдырев А. Н. «Разговор Искендера с птицами» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 6—12.

Болдырев А. Н. У истоков «индийского стиля» // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 12—15.

[1980]

Ворожейкина З.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Выпуск 7. Персоязычная художественная литература (X — начало XIII в.). Ответственный редактор А.Н.Болдырев. М.: «Наука» ГРВЛ, 1980.

[1979]

Ниязов Х.Н. Описание персидских и таджикских рукописей Института востоковедения. Выпуск 8: Персоязычная художественная литература (XI — начало XIII в.) / Ответственный редактор А.Н.Болдырев. М.: ГРВЛ Наука, 1979. 144 с.

[1968]

Баевский С.И. Описание персидских и таджикских рукописей Института народов Азии. Выпуск 5. Двуязычные словари. [Ответственный редактор А.Н.Болдырев] М.: ГРВЛ, 1968.

[1961]

Зайн ад-Дӣн Вāс̣ифӣ. Бадāӣ‘ ал-вак̣āӣ‘ / Критический текст, введение и указатели А. Н. Болдырева. Ответственный редактор Е. Э. Бертельс. Т. I—II. М.: Наука, ГРВЛ, 1961. Т. 1: 50+682(7) с.; Т. 2: 683—1377(8) с. (Памятники литературы народов Востока. Тексты. Большая серия, V.)

[1948]

Болдырев А. Н. Бадахшанский фольклор // Советское востоковедение. V. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1948. С. 275—295.

[1934]

Болдырев А. Н. [Рец.:] Lenz, Wolfgang. Auf dem Dach der Welt // Библиография Востока. Выпуск 2—4 (1933). Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 129—130.