|
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
«АРМЕНИЯ, ВИЗАНТИЯ И ВОСТОК:
ПИСЬМЕННОЕ НАСЛЕДИЕ ОТ РУКОПИСЕЙ ДО ИНТЕРНЕТА»,
ПОСВЯЩЕННАЯ ПАМЯТИ К.Н. ЮЗБАШЯНА (1927–2009)
Санкт-Петербург – Институт восточных рукописей РАН,
Национальный исследовательский университет
Высшая школа экономики;
25–26 сентября 2017 г.
ПРОГРАММА (программа на английском языке) Первый день 25 сентября 2017 г., понедельник Новомихайловский дворец, Зеленый зал (Дворцовая наб., 18) 08.30 Регистрация 09.00 Утреннее заседание Председательствует д. и. н. С.А. ФРАНЦУЗОВ (ИВР РАН) 09.00 Вступительное слово д. и. н. И.Ф. ПОПОВОЙ, директора ИВР РАН 09.10 ЮЗБАШЯН Елена Кареновна. Слово об отце
09.20 МАЛОЯН Арман, к.и.н. (отдел арменоведческих и социально-культурных дисциплин Национального института образования МОН Республики Армения, Ереван). О византиноведческом наследии К. Н. Юзбашяна
09.45 АКОПЯН Алексан Акопович, д. и. н. (Институт востоковедения НАН Республики Армении, Ереван). Локализация Аварайрского поля в области Артаз по армянским письменным источникам
10.10 ПОГОСЯН Рузан Володяевна, к. ф. н. (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Наставления Хикара в армянской классической литературе V–XIII вв.
10.35 ВАРДАНЯН Нарине Мелоевна, к. и. н. (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). “Армянская книга канонов” в рукописной группе “Б”
11.00 МКРТЧЯН Донара Сергеевна (кафедра Центральной Азии и Кавказа восточного факультета СПбГУ). Из истории армянского рукописного фонда ИВР РАН 11.25 МЕСРОПЯН Айкануш, д. ф. н. (Институт языка НАН Республики Армении, Ереван). Филологические исследования К. Н. Юзбашяна 11.50 Перерыв 12.10 Первое дневное заседание Председательствует д. и. н. С. М. ЯКЕРСОН (ИВР РАН)
12.10 ПИОТРОВСКАЯ Елена Константиновна, д.и.н. (Санкт-Петербургский Институт истории РАН). Византийский «Земледельческий закон» после издания 1984 г.
12.35 Торк ДАЛАЛЯН, к. ф. н. (Институт археологии и этнографии / Институт лингвистики НАН Республики Армении; Ереван). Раннесредневековый армянский эпос и пути его передачи: культурологическо-лингвистический очерк
13.00 АРУТЮНЯН Гоар Эдвардовна, доктор религиозной антропологии и истории религий (Paris IV – Sorbonne), доктор филологии и истории религий древнего Востока (Institut Catholique de Paris; Эчмиадзинская духовная академия). Особенности антропологии армянского обряда Венчания
13.25 АВАКЯН Анаит Гайкарменовна, к. богословия (отдел изучения источников и древних библиографических памятников, Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Рукописное наследие армянского перевода апофегм отцов-пустынников: Некоторые предварительные наблюдения
13.50 АСАТРЯН Гарник Серобович, д. ф. н., проф. (директор Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) Университета, Ереван; заместитель директора Центра азиатских и африканских исследований НИУ ВШЭ, Санкт-Петербург). К методологии изучения иранской гидротопонимии 14.15 ГАЛИЧЯН Рубен, независимый исследователь (Ереван – Лондон). История армянской картографии до 1918 г.
14.40 Обед
15.40 Второе дневное заседание Председательствует д. и. н. Е. К. ПИОТРОВСКАЯ (Санкт-Петербургский Институт истории РАН) 15.40 ЧУГАСЗЯН, Левон, д. искусств., проф. (кафедра ЮНЕСКО истории и теории армянского искусства ЕрГУ, Ереван). Отражение древней мифологии в искусстве армянского миниатюриста Тороса Рослина (XIII в.)
16.05 МАНУКЯН Сейрануш Сосовна, к. искусств., с. н. с., доц. (Институт искусств НАН Республики Армении; кафедра ЮНЕСКО истории и теории армянского искусства ЕрГУ, Ереван). Киликийская миниатюра и традиции византийского искусства XI в.
16.30 ЧУКАСЗЯН Сатеник Левоновна, к. искусств. (кафедра ЮНЕСКО истории и теории армянского искусства ЕрГУ, Ереван). Киликийские миниатюры XIII века и их связь с искусством Средиземноморья
16.55 ДАНИЕЛЯН Инесса (кафедра ЮНЕСКО истории и теории армянского искусства ЕрГУ, Ереван). Иллюстрированные рукописи армянского художника Мхитара Анеци (XIII–XIV вв.): Между Востоком и Западом 17.20 Перерыв
17.40 Вечернее заседание Председательствует д. искусств., проф. Левон ЧУГАСЗЯН (ЕрГУ)
17.40 МЕЩЕРСКАЯ Елена Никитична, д. и. н., проф. (кафедра библеистики филологического факультета СПбГУ). К. Н. Юзбашян – председатель Ленинградского отделения Российского Палестинского общества (1981–1991)
18.05 ДЕВРИКЯН Вардан Геворкович, д. ф. н., директор Института литературы им. М. Абегяна НАН Республики Армения. Типологические общности средневековой армянской и русской литературы
18.30 ШИРИНЯН Манеа Эрна Сергеевна, д. и. н., проф. (кафедра теологии теологического факультета ЕрГУ; отдел изучения древнеармянских оригиналов Института древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Средневековый древнеармянский сборник по исагогике
18.55 АПРЕСЯН Ануш (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Григор Нарекаци и восточное мистическое мышление 19.20 ЯКЕРСОН Семен Мордухович, д. и. н. (отдел Ближнего и Среднего Востока ИВР РАН, Санкт-Петербург). Еврейский некрополь в армянской «глубинке» Второй день
26 сентября 2017 г., вторник Национальный исследовательский университет
Высшая школа экономики, ауд. 409
(ул. Союза Печатников, 16) /
Председательствует д. ф. н. д. и. н., проф. Е. И. ЗЕЛЕНЕВ, руководитель Департамента востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург)
09.00 Вступительное слово д. и. н., проф. Е. И. ЗЕЛЕНЕВА
09.10 ВИДАЛЬ-ГОРЭН Шахан, руководитель проекта (Париж). Проект Calfa.fr: цифровая платформа классического армянского языка он-лайн для изучения армянских рукописей
09.35 ГАСПАРЯН Луиза, к. ф. н. (отдел литературной теории Института литературы им. Манука Абегяна НАН Республики Армении, Ереван). Адекватный перевод реалий в историографии
10.00 ВАРДАНЯН Лусине, к. ф. н. (Институт литературы им. Манука Абегяна НАН Республики Армении, Ереван). Проявление художественности в «Истории» Аристакеса Ластиверци (XI в.)
10.25 АРАКЕЛЯН Микаел Гегамович, к. искусств. (Фонд развития восточнохристианских исследований «Четыре реки», Москва). Записки армянского узника Казанского Кремля (1613–1621 гг.)
10.50 АМБАРЦУМЯН Артур, независимый исследователь (Санкт-Петербург). К вопросу о Бешкенидах-Пиштегинидах Ахара в Карадаге (Иран) 11.15 АКОПЯН Павел Арменович, к. и. н. (Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н. И. Лобачевского). Опыт интерпретации армянской истории: случай Себеоса 11.40 Перерыв 12.00 Первое дневное заседание Председательствует д. ф. н. В. Г. ДЕВРИКЯН, директор Института литературы им. М. Абегяна НАН Республики Армения 12.00 ДИЛБАРЯН Нарине Акоповна, к. ф. н. (кафедра истории армянского языка ЕрГУ, Ереван). Связь топонимов и этнонимов в армянской историографии V–XII вв. 12.25 ХАЧАТРЯН Алвард Альбертовна, к. ф. н. (кафедра истории армянского языка ЕрГУ, Ереван). История заимствований греко-латинских антропонимов в армянском языке
12.50 КОЧАРОВ Петр Александрович, к. ф. н. (Институт лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург). К проблеме отражения греч. ρ в ранних древнеармянских текстах
13.15 МАНУКЯН Татевик Григорьевна, к. ф. н. (Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Рукописные краткие грамматические трактаты 13.40 Посещение могилы проф. К. Н. Юзбашяна на Смоленском кладбище (на автобусе, предоставленном НИУ ВШЭ)
14.50 Обед / Lunch
15.50 Второе дневное заседание Председательствует д. и. н. А. А. АКОПЯН (Институт востоковедения НАН Республики Армении) 15.50 ЗЕЛЕНЕВ Евгений Ильич, д. и. н., проф., руководитель Департамента востоковедения и африканистики НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург). Эмоции и элементы квиетизма в дипломатии мамлюков в конце XIV в.
16.15 ГУЩЯН Лусинэ Степановна (Российский этнографический музей, Санкт-Петербург). Униторское движение в восточно-армянских областях в начале XIV в. 16.40 ФРАНЦУЗОВ Сергей Алексеевич, д. и. н. (отдел Ближнего и Среднего Востока ИВР РАН, Санкт-Петербург). О происхождении Жан-Батиста Луи Жака Руссо, дипломата, ювелира, коллекционера 17.05 ГРУШЕВОЙ Александр Гаврилович, к. и. н. (отдел Ближнего и Среднего Востока ИВР РАН, Санкт-Петербург). Борис Петрович Мансуров и А. А. Дмитриевский о нуждах русских паломников 17.30 Перерыв 17.50 Вечернее заседание
Председательствует д. ф. н., проф. Г. С. АСАТРЯН, директор Института востоковедения Российско-Армянского (Славянского) Университета; зам. директора Центра азиатских и африканских исследований НИУ ВШЭ, Санкт-Петербург) 17.50 АКОПЯН Александр Владимирович (Москва; Казанский федеральный университет). Мусульманская нумизматика как источник для армянской истории
18.15 АБРААМЯН Мгер, к. и. н. (кафедра тюркологии Восточного факультета ЕрГУ; Ереван). Политика младотурок по насильственной исламизации армян 18.40 АКОПЯН Айк, к. и. н. (Институт археологии и этнографии НАН Республики Армении / Институт древних рукописей им. Месропа Маштоца – Матенадаран, Ереван). Дневник поездки в Хачен И.А. Орбели (1909 г.) 19.10 Conference Dinner (à la fourchette)
|
