10 сентября на заседании Отдела рукописей и документов состоялась презентация электронного каталога буддийских икон танка и цакли из собрания ИВР РАН. Проект был поддержан в 2008 г. грантом Президента РФ (при содействии Министерства культуры РФ) и выполнен в 2009 г. авторским коллективом, который составили пять человек: - к.ф.н., н.с. ИВР РАН А.В.Зорин (автор идеи, руководитель и основной исполнитель),
- сотрудник Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций им. проф. М.А.Бонч-Бруевича М.Б.Иохвин (идентификация изображенных фигур, участие в редактуре аннотаций и глоссария, техническая поддержка),
- старший реставратор ИВР РАН Л.И.Крякина (первичная реставрация икон, их обмер и описание материальных характеристик, участие в написании вводной статьи),
- фотограф ИВР РАН С.Л.Шевельчинская (цифровая фотосъемка большинства икон),
- реставратор ИВР РАН Т.Ф.Яковлева (первичная реставрация икон, их обмер и описание материальных характеристик).
Электронный каталог выполнен в формате HTML и записан на диск, для которого М.Б.Иохвиным и Ю.В.Смирновой был создан буклет: Каталогу предшествуют информация об авторах и введение, сам каталог состоит из следующих разделов, выделенных в соответствии с центральными фигурами изображения:
1. Будда Шакьямуни 2. Учители - Чже Цонкапа и Цокшинг школы гелук - Гуру Падмасамбхава - Марпа и Миларэпа - Другие индийские и тибетские учители - Богдо-гэгэны 3. Ваджрадхара 4. Ваджрасаттва 5. Йидамы - Шри Ваджрабхайрава (Ямантака) - Чакрасамвара - Ваджрайогини - Гухьясамаджа-Акшобхъяваджра - Калачакра - Хаягрива - Сарасвати - Курукулле - Сарвавид-Вайрочана - Ситатапатра - Ушнишавиджая 6. Будды - Амитаюс - Акшобхья - Амитабха - Бхайшаджьягуру - Нагешварараджа - Тара - Другие будды 7. Бодхисаттвы - Майтрея - Манджушри - Авалокитешвара - Ваджрапани 8. Дакини - Симхамукха - Другие дакини 9. Защитники - Махакала и Тракшад - Шри-Деви Парвати (Пэлдэн-лхамо Максор Гьелмо) - Дхармараджа (Ямараджа) - Читипати - Джамбала - Вайшравана - Парнашавари - Махапратисара - Маричи-Калпоктам - Пэхары - Бэкцэ - Дамчен Гарвэ-накпо - Таок Сэншонг - Дра-лха - Гэсар - Белый Старец 10. Неидентифицированные божества
Все разделы и подразделы сопровождаются краткими аннотациями с описанием соответствующих центральных фигур. Внутри разделов находятся страницы, последовательно представляющие все иконы, входящие в них. Каждая из таких страниц выглядит следующим образом: В левой части содержится краткое описание иконы: имена фигурирующих на ней персонажей, место происхождения иконы, датировка, размер, материал, шифр ИВР РАН, примечания (в них, в частности, отмечены надписи или китайские печати, имеющиеся на некоторых иконах). На правой стороне находится небольшого размера (шир. 500px) изображение иконы. По ссылке на левой стороне страницы можно перейти к более крупному (шир. 1000px) изображению обеих сторон. От изображения в правой стороне осуществляется переход к следующей странице. Каталог охватывает все без исключения (чуть более 1300) живописные иконы из иллюстративного фонда тибетско-монгольских коллекций собрания ИВР РАН, ранее практически неизвестные не только широкой общественности, но и научной среде. Каталог дополнен индексами (всех изображенных фигур; икон, предположительно имеющих китайское происхождение; икон по шифрам ИВР РАН) и глоссарием. В дальнейшем планируется издание бумажной версии каталога с приложением к нему диска. Авторский коллектив хочет поблагодарить следующих лиц, способствовавших реализации проекта: Ю.Г.Арчакову, В.П.Зайцева, М.А.Зорину, Д.В.Иванова, О.И.Кенунена, Б.Л.Митруева, Ю.В.Смирнову, д.и.н. В.Л.Успенского, к.ф.н. Н.С.Яхонтову. |