ПЕРЕРЫВ 30 минут
Дневное заседание
12.30–14.30
Председатель Татьяна Дмитриевна СКРЫННИКОВА
Яхонтова Наталия Сергеевна (к.ф.н, доц., ст.н.с. ИВР РАН) Ойратский и монгольский тексты «Истории Усун Дэбэсгэрту-хана»
Успенский Владимир Леонидович (д.и.н., проф. кафедры монголоведения и тибетологии Восточного факультета СПбГУ) Бумаги и переводы Н.А. Лебедева в Восточном отделе Научной библиотеки СПбГУ
Почекаев Роман Юлианович (д.и.н., зав. кафедрой теории и истории права и государства Юридического факультета НИУ ВШЭ, Санкт-Петербург) Современные «реконструкции» Великой Ясы Чингис-хана в Монголии и России: pro et contra
Хартаев Владимир Владиславович (м.н.с. ИМБТ СО РАН; ONLINE) О «сумбуме» (собрание сочинений) Кенсур Агван Нимы (1907-1990)
Скрынникова Татьяна Дмитриевна (д.и.н., проф., зав. отделом Центральной и Южной Азии ИВР РАН) Этноним борджигин в монгольских летописях XVII в.
Цендина Анна Дамдиновна (д.ф.н., проф. НИУ ВШЭ (г. Москва), Факультет гуманитарных наук, Институт классического востока и Античности, академический руководитель) Монгольский обряд заклятия и его отражение в письменных источниках
ПЕРЕРЫВ 30 минут
Вечернее заседание
15.00–17.00
Председатель Дмитрий Алексеевич НОСОВ
Лебедева Ирина Алексеевна (к.и.н., доц. Школы востоковедения факультета мировой экономики и мировой политики НИУ ВШЭ, Москва) В поисках недостающих звеньев памяти о мусульманской учености: археографические экспедиции в Республику Башкортостан (2019-2023)
Саитбатталов Искандер Расулевич (к.ф.н., ведущий специалист Уфимского университета науки и технологий; ONLINE) Рукописный «тюркский дневник» Инша Аллаха хана Инша: тематика, язык и стиль
Валеев Рамиль Миргасимович (д.и.н., проф. Казанского федерального университета), Валеева Роза Закариевна (к.п.н., доц., зав. кафедрой иностранных языков в профессиональной коммуникации, декан факультета лингвистики и межкультурной коммуникации, Казанский инновационный университет им. В.Г. Тимирясова), Арсланова Алсу Айратовна (к.и.н., ведущий библиограф Отдела рукописей и редких книг Научной библиотеки имени Н.И. Лобачевского, сотрудник Казанского федерального университета) Формирование арабографических рукописных и книжных коллекций в Казани: от Френа до Готвальда (1807 — 1897 гг.)
Смирнова Анастасия Михайловна (аспирант ИВР РАН) Кашмир на пути Надир-шаха в Индию (1738-1739) на основании рукописи «Ваки‘ат-и Кашмир» (В 2458, В 663, В 720) из собрания ИВР РАН
Притула Антон Дмитриевич (д.ф.н., в.н.с. Отдела Востока Государственного Эрмитажа; проф. гл.н.с. Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, Москва) Рукоположение в стихах: рукописи поэтических канонов 'Авдишо' Газартского
Чунакова Ольга Михайловна (д.ф.н., в.н.с., ИВР РАН) Ираноязычные тексты на китайских свитках
23 АПРЕЛЯ, ВТОРНИК
Утреннее заседание
10.00–12.00
Председатель Екатерина Максимовна БЕЛКИНА
Османова Милена Нуриевна (к.и.н., ст.н.с. Отдела востоковедения Института истории, археологии и этнографии Дагестанского федерального исследовательского центра РАН; ONLINE) Иллюстрация в арабографическом книгопечатании Дагестана начала ХХ в.
Маламагомедов Джамалудин Муртазалиевич (н.с. Отдела востоковедения Института истории, археологии и этнографии Дагестанский федеральный исследовательский центр, РАН; ONLINE) Археографическая работа в Дагестане: локализация, выявление, и издание письменных памятников на восточных языках, а также на языках народов Дагестана
Белкина Екатерина Максимовна (м.н.с., Отдел рукописей и документов ИВР РАН) «Наследие Фирузов»: генеалогические данные в рукописях ИВР РАН и РНБ
Мичанович София-Александра (аспирант ИВР РАН) «Избранное Задспрама»: мифические сюжеты, рукописи, задачи исследования»
Кальченко Евгения Сергеевна (м.н.с. Отдела Востока Государственного Эрмитажа) Коптская рукописная традиция IX–XI вв. на примере кодексов с апокрифическими диалогами откровения
Моисеева Анна Владимировна (м.н.с. Отдела Востока Государственного Эрмитажа) Снова о рукописи «Шахнаме» 1445 года из собрания Института Восточных рукописей (С 1654)
ПЕРЕРЫВ 30 минут
Дневное заседание
12.30–14.30
Председатель Алексей Юрьевич ЛУЩЕНКО
Сидоров Артур Михайлович (библиотекарь РНБ) Некоторые особенности диакритики и акцентуации рукописи Пятикнижия Евр. II B 17 из собрания Российской национальной библиотеки (на материале книги Исход)
Ching Chao-jung (Ass. Prof. Dr., The Hakubi Center & Institute for Research in Humanities, Kyoto University, Japan; ONLINE) A re-examination of the bilingual wooden tablet SI P/141 in the Petrovsky Collection
Березкин Ростислав Владимирович (PhD, с.н.с., Институт гуманитарных исследований при Фуданьском Университете, Шанхай, КНР; ONLINE) Литографические издания и рукописи драгоценных свитков (баоцзюаней) в начале XX в.
Анофриева Дарья Сергеевна (м.н.с. Отдела Дальнего Востока ИВР РАН) Варьирование графических форм полускорописного хангыля на материале ксилографа D-86
Лущенко Алексей Юрьевич (к.ф.н., н.с. Отдела рукописей и документов ИВР РАН) Лексические
комментарии Такахаси Кагэясу к переводу маньчжурского текста грамоты Александра I
Кукеев Дорджи Геннадьевич (к.и.н., доц. Кафедра иностранных языков, межкультурной коммуникации и регионоведения КалмГУ) Особенности региональной политики чингисидов и расселение ойратов в XIII–XIV вв. (по китайским источникам)
ПЕРЕРЫВ 30 минут
Вечернее заседание
15.00–16.40
Председатель Марк Альвильевич КОЗИНЦЕВ
Ogihara Hirotoshi (Visiting Researcher, Research Center for World Buddhist Cultures (Ryukoku University, Kyoto, Japan); ONLINE) Reconstructing a Kuchean Buddhastotra from the Saint Petersburg, the Berlin and the Lüshun collections
Пан Татьяна Александровна (к.и.н., в.н.с., зав. отделом Дальнего Востока ИВР РАН, зам. директора ИВР РАН по науке) Оформление маньчжурской книги в сравнении с китайской
Герасимов Игорь Вячеславович (д.и.н., проф. кафедры истории стран Ближнего Востока СПбГУ) Некоторые рукописные тексты о суфизме из коллекции Р.Фахретдинова (Архив востоковедов ИВР РАН)
Чанкова Ирина Викторовна (к.филос.н., ученый секретарь ГБНИУ «Хакасский научно- исследовательский институт языка, литературы и истории»; ONLINE) Обсуждение материалов о древней и средневековой истории Хакасии между российскими и китайскими исследователями
Чебодаева Маина Петровна (кандидат искусствоведения, н.с. ГБНИУ «Хакасский научно- исследовательский институт языка, литературы и истории») О поездках к турецким племенам Минусинского и Ачинского уездам этнографа С. Д. Майнагашева в 1913–1914-х гг.
24 АПРЕЛЯ, СРЕДА
Утреннее заседание
10.00–12.20
Председатель Наталия Васильевна ЯМПОЛЬСКАЯ
Бичеев Баазр Александрович (д.филос.н., г.н.с., КалмГУ им. Б.Б. Городовикова)
«Жизнеописание Будды. История Йеке Эми» на «ясном письме»
Аюшеева Марина Васильевна (к.и.н., ИМБТ СО РАН; ONLINE) Материалы полевых исследований сотрудников БИОН: «рукописи, подаренные отряду»
Елихина Юлия Игоревна (д. культурологии, в.н.с. Отдела Востока Государственного Эрмитажа, доц. кафедры монголоведения и тибетологии СПбГУ) Культ Чингис-хана по произведениям монгольской литературы
Меняев Бадма Викторович (сотрудник КалмГУ им. Б.Б. Городовикова, специалист Международного научно-исследовательского центра «Ойраты и калмыки на Евразийском пространстве»; ONLINE) О трех списках ойратского письменного памятника «Сказание Нектарного Учения»
Носов Дмитрий Алексеевич (к.ф.н., с.н.с. ИВР РАН) «Шаманский» список эпоса о Гэсэре: о
возможных причинах создания старо-монгольской рукописи в СССР в 1946 г.
Матехина Татьяна Сергеевна (к.и.н., ст.н.с. службы главного хранителя Санкт- Петербургского государственного музея-института семьи Рерихов), Козинцев Марк Альвильевич (м.н.с. ИВР РАН), Янушкевич Елизавета Юрьевна (м.н.с. ИВР РАН) Османская подорожная наставнику в гимнастике и сыновьям русского консула в Алеппо из Санкт-Петербургского государственного музея-института семьи Рерихов
Музраева Деляш Николаевна (д.и.н., доц., в.н.с. отдела письменных памятников и языкознания, ведущий научный сотрудник Калмыцкого научного центра РАН; ONLINE), Ярмаркина Галина Михайловна (к.филол.н., доц., уч. секретарь, с.н.с. Отдела письменных памятников Калмыцкого научного центра; ONLINE) Хан Аюка (1642–1724) и его время: к сопоставительному изучению текстов писем на «тодо бичиг» («ясном письме») XVII–XVIII вв. и их синхронных русских переводов
ПЕРЕРЫВ 30 минут
Дневное заседание
12.50–15.10
Председатель Сафарали Хайбуллоевич ШОМАХМАДОВ
Терехов Антон Эдуардович (к.и.н., н.с. Отдела Дальнего Востока ИВР РАН) Редакторская работа составителя рукописи «Ле сянь чжуань» («Жизнеописания небожителей») из коллекции ИВР РАН
Мешезников Артем Владимирович (м.н.с. ИВР РАН) Семь новых фрагментов санскритской Лотосовой сутры (SI 6781) из Сериндийского фонда ИВР РАН
Hu Enbo (PhD candidate, Ludwig-Maximilians-Universität München, Germany; ONLINE), Zhang Yongfu (Post-doc; Department of Chinese language and literature, Peking University; ONLINE) Meta-Nāmasaṃgīti: Combined study of the Mañjuśrīnāmāṣṭottaraśataka-stotra with special concern of the Tangut manuscript
Кинцлер Ольга Анатольевна (научный сотрудник и докторант Саксонской академии наук, Лейпциг, ФРГ; ONLINE) Взаимодействие архитектуры, искусства и поклонения: значение пещер Кучaрского оазиса
Болтач Юлия Владимировна (к.и.н., с.н.с. Отдела Дальнего Востока ИВР РАН) Использование гоноратива в ксилографе С 64 «Тонмон сонсып» из корейского фонда ИВР РАН как средство выражения отношения автора к персонажам повествования
Зайцев Вячеслав Петрович (н.с. Лаборатории Сериндика ИВР РАН) Некоторые вопросы изучения памятников киданьской письменности: репертуар и типология
Шомахмадов Сафарали Хайбуллоевич (к.и.н., ст.н.с. Лаборатории Сериндика ИВР РАН) Санскрито-хотаносакская билингва Adhyardhaśatikā prajñāpāramitā (SI 1906) в аспекте буддийской заклинательной традиции
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНФЕРЕНЦИИ
15.30 Экскурсия в музей и Рукописный фонд ИВР РАН для участников конференции
