Доктор филологический наук В.А.Лившиц был награжден премией имени С.Ф.Ольденбурга в области гуманитарных и общественных наук за 2006 год Правительством Санкт-Петербурга и Санкт-Петербургским научным центром Российской Академии наук. Премия была вручена губернатором Санкт-Петербурга В.И.Матвиенко.