Крачковский И. [Рец.:] Датский перевод «Тысяча и одной ночи» // Библиография Востока. Выпуск 2—4 (1933). Л.: Издательство Академии наук СССР, 1934. С. 104—110.
История переводов «1001 ночи» еще
не написана; между тем она представляет
очень любопытную страницу не только
литературной, но и культурной жизни
европейских стран. Каждая эпоха оставляла
здесь свой след и налагала определенный
отпечаток: если не всякий перевод
вносил что-либо новое в понимание
самого произведения, то он всегда был
характерен для литературных и научных
взглядов своего времени. Двадцатые годы
нашего столетия открывают, по-видимому,
новый период...
PDF-файлы
