Винников И. Н. Материалы по языку и фольклору бухарских арабов // Советское востоковедение. VI. М.; Л.: Издательство Академии наук СССР, 1949. С. 120—145.
Публикуемые здесь тексты были записаны мною осенью 1938 г. в кишлаке Джóгари Гиждуванского района Бухарской области Узбекской ССР.
Кишлак Джóгари — крупнейший из трех кишлаков Бухарской области, где живут арабы, сохранившие свой родной язык. Он находится километрах в тридцати пяти от города Бухары и километрах в трех от районного центра Вабкента. Этот кишлак заключает в себе собственно три кишлака, только в сравнительно недавнее время слившиеся в один: кишлак Джóгари, населенный таджиками; кишлак Шохенбек, населенный таджиками, узбеками и арабами, утратившими родной язык; кишлак Арабхóна, в котором и живут арабы, говорящие по-арабски. Численность последних определена была мною в 1938 г. в 379 человек (205 мужчин и 174 женщины)...
14–16 апреля 2025 г. в ИВР РАН пройдет Четвертая Международная научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная 220-летию со дня рождения Б.А. Дорна (1805–1881).
PDF-файлы
