«Кайкоку хэйдан» («Военные беседы о морском государстве») Хаяси Сихэй. Предисловие. Перевод с японского и комментарии В.В.Щепкина // Письменные памятники Востока, 1(12), 2010. С. 52—58.
Данная публикация является первым переводом на русский язык авторского предисловия к трактату «Кайкоку хэйдан» — «Военные беседы о морском государстве», который знаменит именно своим предисловием, где впервые прозвучало мнение о том, что Японии грозит опасность со стороны России. В этом контексте данный трактат часто упоминается в исследованиях истории российско-японских отношений и внешней политики Японии в целом.
В Санкт-Петербурга с 26 по 29 мая 2026 г. планируется проведение ежегодной индологической конференции XLVII Зографские чтения: Проблемы интерпретации традиционного индийского текста.
PDF-файлы
