ИВР РАН (Санкт-Петербург)

Manuscripta Orientalia. International Journal for Oriental Manuscript Research. Ed. by Y. A. Petrosyan, E. A. Rezvan, E. N. Tyomkin M. I. Vorobyova-Desyatovskaya. Vol. 1, No 1, July 1995.

CONTENTS

Yu. Petrosyan. Editor's note — 3

TEXTS AND MANUSCRIPTS: DESCRIPTION AND RESEARCH

O. Akimushkin. The Sources of “The Treatise on Calligraphers and Painters” by Qāẓī Aḥmad Qumī — 5

M. Vorobyova-Desyatovskaya. An Unique Manuscript of the “Kāśyapaparivarta-sūtra” in the Manuscript Collection of the St Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences — 12

I. Petrosyan. On Three Turkish Manuscripts from the St Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies Collection. The Problem of Authorship — 17

A. Alikberov & E. Rezvan. Ibn Abī Ḵẖazzām and his “Kitāb al-maḵẖzūn”: The Mamlūk Military Manual — 21

E. Tyomkin. Unique Sanskrit Fragments of the “Sūtra of Golden Light” in the manuscript collection of St Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies, Russian Academy of Sciences — 29

TO THE HISTORY OF ORIENTAL TEXTOLOGY

E. Kychanov. Wen-hai Bao-yun: the Book and its Fate — 39

PRESENTING THE COLLECTIONS

M. Vorobyova-Desyatovskaya. Tibetan Manuscripts of the 8—11th centuries A. D. in the Manuscript Collection of the St Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies — 46

Tsuguhito Takeuchi. Kh. Tib. (Kozlov 4): Contracts for the Borrowing of Barley — 49

ORIENTAL MANUSCRIPTS AND NEW INFORMATION TECHNOLOGIES

Val. Polosin & E. Rezvan. The Asiatic Museum Project: 1. Data-Base on Muslim Seals — 53

PRESENTING THE MANUSCRIPT

A. Alikberov & E. Rezvan. ‘Ad̠j̠ā’īb al-Maḵẖlūqāt by Zakarīyā’ al-Qazwīnī (d. 682/1283): 16th-century Illuminated Manuscript from the St Petersburg Academic Collection — 56

BOOK REVIEW

"Rasā’il al-Ḥikma ("The Epistles of Wisdom"). Publication of the text, selected Russian translations, introduction, commentary and glossary". St. Petersburg, 1995 (272 p.) (A. Alikberov) — 68

Giacomella Orofino. Sekoddeśa. A Critical Edition of the Tibetan Translations with an Appendix by Raniero Gnoli on the Sanskrit Text. - "Serie Orientale Roma", LXII, Roma, 1994 (E. Tyomkin, M. Vorobyova-Desyatovskaya) — 69

The Story of Coijid-dagini: Facsimile and Transliteration of the Mongolian Text, Translation into Russian, Research and Commentaries by A. G. Sazykin. Moscow: Nauka Publishing House, 1990. – 253 pp. (Bibliotheca Buddhica, XXXVII; Literary Monuments of the Orient, XC) (V. Uspensky) — 71

Catalogue of the St. Petersburg Manuscript of the Mongolian bKa’-’gyur. Compilation, introduction, transliteration and indexes bv Z. K. Kasvanenko. Moscow: Nauka Publishing House, 1993. – 382 pp. (Bibliotheca Buddhica, XXXIX; Literary Monuments of the Orient, CII) (V. Uspensky) — 71

Me’or ’ayin ("The Light of Eye"). Karaite Hebrew Grammar. The Manuscript of 1208. Facsimile, edition of text, Russian translation from Hebrew, research and commentary by M. N. Zislin. Moscow: Nauka Publishing House, 1990. – 215 pp. (Literary monuments of the Orient, XCVO (Sh. Jakerson) — 72

PDF-файлы

Полный текст выпуска

Ключевые слова

Случайная новость: Объявления

16 марта 2026 г. состоится шестая международная конференция «Тюрко-монгольский мир в прошлом и настоящем», посвященная памяти С. Г. Кляшторного (1928–2014). Предлагаем вашему вниманию программу конференции.
Подробнее...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov