Сисаypu В. И. Японский литературный памятник X века «Повесть о дупле»; «Тосикагэ», глава из японского романа X века «Повесть о дупле» (Пер. с японского и ком. В. И. Сисаури) // Петербургское востоковедение. Выпуск 3. СПб.: Центр «Петербургское Востоковедение», 1993. С. 11—29; 30—72.
«Повесть о дупле» (Уцухо-моногатари) принадлежит к числу
интереснейших произведений японской литературы эпохи Хэйан (794—1185). Автор ее неизвестен. Считается, что создание ее относится
ко второй половине X века. Она упомянута в «Записках у изголовья» (Макура-но соси).Сэй Сёнагон и в «Повести о Гэндзи»
(Гэндзи-моногатари) Мурасаки Сикибу. «Повести» предшествовали
такие произведения японской прозы, как «Повесть о Такэтори»
(Такэтори-моногатари) и «Повесть об Исэ» (Исэ-моногатари). Приблизительно
в одно время с ней были созданы «Повесть о Ямато»
(Ямато-моногатари) и «Повесть об Отикубо» (Отикубо-моногатари)...
PDF-файлы
