Родилась 15 января 1973 г. в Ленинграде.
В 1995 г. окончила Восточный факультет СПбГУ по специальности «Иранская филология».
С 1995 г. по настоящее время работает в Отделе рукописей Российской национальной библиотеки, с 1999 г. в должности научного сотрудника.
В 2010 г. защитила диссертацию на соискание степени кандидата филологических наук по теме «Поэма „Ардай-вираф-нама‟ Зартушта Бахрама Пажду в рукописи Российской национальной библиотеки».
С 2011 г. работает ассистентом преподавателя на Кафедре иранской филологии Восточного факультета СПбГУ.
Область научных интересов: классическая персидская литература; зороастрийская литература на новоперсидском языке; мусульманская рукописная книга.
Публикации
( cписок всех публикаций) [2019]
Костиков С.Е., Ястребова О.М. Челобитные иранского купчины Хваджи Рахмата
царю Михаилу Федоровичу (1613–1645) из Российского государственного архива
древних актов // Письменные памятники Востока. Том 16, № 2 (37), 2019. С. 122—145.
[2012]
Руми, Джалал ад-дин, Мухаммад. Маснави-йи ма‘нави («Поэма о скрытом смысле»). Шестой дафтар (бейты 1—4916) / Пер. с перс. А.А.Хисматулина, О.М.Ястребовой; под ред. А.А.Хисматулина. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2012. 480 с.
[2009]
Колесников А. И., Ястребова О. М. [Рецензия:] Васильева О. В. Нить жемчуга: Иранское книжное искусство XIV-XVII веков в собрании Российской национальной библиотеки // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 253—255.
Ястребова О.М. Прозаическая персидская версия «Книги о праведном Виразе» в списке Института восточных рукописей // Письменные памятники Востока, 2(11), 2009. С. 138—152.
[2007]
Руми Джалал ад-дин Мухаммад. Маснави-йи Ма'нави («Поэма о скрытом смысле»). Первый дафтар (байты 1-4003) / Пер. с перс. О. Ф. Акимушкина, Ю. А. Иоаннесяна, Б. В. Норика, А. А. Хисматулина, О. М. Ястребовой / Общая и научная редакция, указатели А. А. Хисматулина. СПб.: «Петербургское Востоковедение», 2007. 448 с.
[2001]
Мудрость суфиев / Пер. с персид. О.М.Ястребовой, Ю.А.Иоаннесяна, Б.М.Бабаджанова; Вводная статья А.А.Хисматулина. — СПб.: Азбука; Петербургское Востоковедение, 2001. — 448 с. ISBN 5-267-00413-8 (Азбука); ISBN 5-85803-184-6 (Петербургское Востоковедение)
[1997]
Yastrebova O. Reconstruction and Description of Mīrzā Muḥammad Muqīm’s Collection of Manuscripts in the National Library of Russia // Manuscripta Orientalia. Vol. 3. No. 3. November 1997. P. 24—38.
|
