В 2026 г. исполняется 100 лет со дня рождения выдающихся исследователей письменного наследия Китая Льва Николаевича Меньщикова (1926-2005) и Леонида Иоакимовича Чугуевского (1926-2000). В ознаменование этого события 24-26 сентября 2026 г. в помещении Института восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург, Дворцовая наб., д. 18) будет проведена юбилейная научная конференция. 

Особое внимание на конференции будет уделено обсуждению тех направлений исследований, на развитие которых оказало значительное влияние научное творчество Л.Н. Меньшикова и Л.И. Чугуевского, а именно: изучение литературных памятников и деловых документов  из  Дуньхуана, Хара-Хото  и Центральной Азии. 

Основные темы конференции: 

• Значение письменного наследия Дуньхуана, Хара-Хото и Западного края для изучения Китая и Центральной Азии. Основные перспективы, принципы и методы исследований. 

• Документы из Дуньхуана, Хара-Хото и Западного края как источники по истории, общественной жизни, культуре и религии Китая и Центральной Азии. 

• Литературные памятники из Дуньхуана, их роль в формировании разговорно-повествовательных и драматически-сказовых жанров китайской литературы.

• Методы изучения, публикации, комментирования и перевода письменных источников. Текстология, кодикология, палеография. 

• Проблемы и перспективы каталогизации и реставрации рукописей из Центральной Азии. Новейшие базы данных, электронные архивы. 

• История изучения Дуньхуана, Хара-Хото и Центральной Азии. Экспедиции, архивы и коллекции.

Рабочие языки конференции – русский, китайский, английский. 

Представление заявок и тезисов (от 2000 до 2500 знаков) – до 25 декабря 2025 г. по адресам электронной почты: iom@orientalstudies.ru,  irina_f_popova@mail.ru

Подтверждение о включении доклада в программу – до 31 декабря 2025.

Заявка должна включать:

1. Название доклада (на русском и английском языках);

2. Фамилию и ученую степень докладчика;

3. Место работы и должность;

4. Почтовый и электронный адрес.