23–24 июня 2025 г. в ИВР РАН состоится Международная научная конференция «Военное востоковедение на службе Отечеству: к 80-летию Великой Победы». __________________________________
Уважаемые коллеги, дорогие друзья!
В этом году исполняется 80 лет героической Победе нашего народа в Великой Отечественной войне. Защита независимости и будущего нашей Родины была общим делом всех граждан страны, и нет в бывшем Советском Союзе ни одной семьи, которой не коснулись бы суровые испытания военной поры. Одни сражались на фронте, другие ковали Победу в тылу.
Война не обошла стороной наш Институт. На памятной доске Института восточных рукописей РАН выбиты имена сотрудников, погибших на фронте и в тяжкое время Блокады Ленинграда: Барабанов А.М., Бендер И.Г., Борисов А.Я., Бунаков Ю.В., Ветошникова Е.В., Владимирцева Л.Н., Гельфрейх Н.Г., Генко А.Н., Гинцбург И.И., Гребенщиков А.В., Гульбин Г.Г., Елкина А.Ф., Журавлев Н.П., Зимин А.О., Зубарев П.П., Зюзин Е.Д., Иванов П.П., Казин В.Н., Коковцов П.К., Крауш О.А., Кузнецова Е.И., Леманов И.Н., Любин Н.И., Медовая Е.Н., Муллокандов А.Э., Пономарев А.И., Разумовский К.И., Ромаскевич А.А., Руденко Б.Т., Рудов Л.Н., Семенов Д.В., Старостина Ф.Е., Флуг К.К., Хетагуров Л.А., Цовикян Х.М., Юрашевская А.К., Якимов В.Д.
Александр Михайлович Барабанов (?.?.1906 — ?.?.1941) С 1 февраля 1941 г. — сотрудник Арабского кабинета, в котором успел проработать всего несколько месяцев. Сразу после начала войны ушел добровольцем на фронт, где и погиб в конце 1941 г.
Иосиф Генрихович Бендер (28.09.1900 — ?.01.1942) Семитолог-литературовед и историк. Трагически погиб в блокадном Ленинграде.
 Андрей Яковлевич Борисов (24.05.1903 — 10.07.1942)Семитолог-энциклопедист. Встретив начало войны в исследовательской командировке в Ташкенте, он немедленно вернулся в Ленинград, где включился в работу по эвакуации Государственного Эрмитажа и охране оставшихся коллекций, но сам не покинул осажденный город. До марта 1942 г. был сотрудником ЛГУ, а после эвакуации Университета перешел на работу в Институт востоковедения. 26 июня 1942 г. он был вывезен из города вместе с группой сотрудников Института, но не выдержал трудностей пути и скончался в г. Орехово-Зуево (Московская область).
Юрий Владимирович Бунаков (22.10.1908 — 01.01.1942) Китаевед-энциклопедист. Погиб в блокадном Ленинграде. 
Елена Владимировна Ветошникова (1900 — 24.01.1942)Библиотекарь Института востоковедения АН СССР. Погибла в блокадном Ленинграде. 
Лидия Николаевна Владимирцева (1892 — 1941) В 1917 г. окончила Высшие женские Бестужевские курсы, работала ассистентом библиотекаря исторического факультета на этих курсах. В 1932–1934 гг. готовила к изданию труд своего мужа акад. Б.Я. Владимирцева (1883–1931). С 25 июня 1941 г. Лидия Николаевна перешла на работу в Институт Востоковедения в надежде осуществить свой давний замысел — просмотреть и переписать дневники и записи покойного мужа акад. Б.Я. Владимирцева. 20 сентября 1941 г. по сокращению штатов была уволена из Института и вскоре, не выдержав жестокой ленинградской блокады, скончалась.
Наталья Георгиевна Гельфрейх (?.?.1893 — 03.03.1942) Библиотекарь Института востоковедения АН СССР. Выпускница вокального отделения Петроградской консерватории. Погибла в блокированном Ленинграде.
 Анатолий Нестерович Генко (17.11.1896 — 26.12.1941) Кавказовед-этнограф, историк и лингвист. Работал над созданием алфавитов для бесписьменных кавказских языков (цахурского, лезгинского, табасаранского, абхазского), разрабатывал словари и грамматики кавказских языков, собирал фольклорный материал, занимался изучением кавказских материалов АМ. Репрессирован дважды: находился в заключении с апреля 1938 г. по январь 1940 г. и с октября 1941 г. Скончался от истощения во внутренней тюрьме УНКВД по Ленинград. области. Реабилитирован в 1991. Иона Иосифович Гинцбург (21.08.1871 — ?.04.1942) Семитолог-гебраист, арабист, специалист в области еврейской средневековой философии. Погиб в блокадном Ленинграде.
Александр Васильевич Гребенщиков (29.07.1880 — 15.10.1941) Маньчжуровед. Погиб в блокадном Ленинграде. 
Григорий Григорьевич Гульбин (1892 — 1941). В 1916 г. окончил Факультет восточных языков Петроградского Университета по арабско-персидско-турецкому разряду. С 1939 г. производил описание рукописей мусульманского фонда (арабских, персидских и турецких), хранящихся в Институте Востоковедения АН СССР. Умер в осажденном Ленинграде в конце декабря 1941 г. Анна Фоминична Елкина (1875 — 01.11.1944) Вахтер Азиатского Музея / Института востоковедения АН СССР. Оставалась одной из пяти сотрудников, охранявших научные ценности и имущество после полной эвакуации Института. Скончалась в госпитале для больных дистрофией. 
Николай Павлович Журавлев (1891 — 1942) В 1938-1939 гг. работал архивистом в Архиве АН СССР, с сентября 1939 переведен в Институт востоковедения на должность младшего научного сотрудника Рукописного отдела с обязанностями по архиву. Систематизировал и описывал фонды академиков С.Ф.Ольденбурга, В.В.Радлова, ученых А.А.Алимова, В.Д.Смирнова, П.И.Лерха, Д.А.Клеменца, И.Н.Березина, В.Я.Костылева и др. Жестокие испытания Ленинградской блокады 15 января 1942 года прервали жизнь скромного человека и большого труженика.
Александр Степанович Зимин (1880 — 1942) Индолог-филолог, специалист по бенгальскому языку. Погиб в блокированном Ленинграде.
 Петр Петрович Зубарев (1905 — 1942)В 1931 по 1934 год учился в заочном Московском Кожевенном институте; не окончил его, так как был направлен партийной организацией в Ленинградский Восточный институт, на японское отделение. С началом Великой Отечественной войны проходил при Институте Востоковедения военное обучение, был бойцом ПВО. Умер в самые трудные дни Ленинградской блокады — 20 января 1942 года. Еремей Данилович Зюзин (31.05.1876 — 01.03.1942) С 1902 г. сотрудник библиотеки Азиатского Музея. В 1940 г. стал заведующим читальным залом библиотеки Института востоковедения АН. Погиб в блокадном Ленинграде.
Павел Петрович Иванов (28.02.1893 — 03.02.1942) Иранист, тюрколог, специалист по истории Средней Азии. Погиб в блокированном Ленинграде. 
Всеволод Николаевич Казин (24.06.1907 — 21.01.1942) Китаевед, один из первых исследователей тангутского искусства. Занимался историей китайской династии Юань (1271–1368), Золотой Орды, историей бумажного денежного обращения и библиографией Китая. Скончался в 1942 г. от истощения в страшную зиму ленинградской блокады.
Павел Константинович Коковцов (01.07.1861 — 01.01.1942) Один из основателей отечественной школы академической гебраистики. Погиб в блокадном Ленинграде.
 Елизавета Ивановна Кузнецова (1905 — 1942) Японовед. С 1936 г. заведующая библиотекой Института востоковедения АН. С началом войны вступила в народное ополчение. Погибла на фронте.
Ольга Александровна Крауш (1902 — 1942)В 1932 г. окончила Восточное отделение Ленинградского Историко-Лингвистического Института (ЛИЛИ) по иранскому циклу, где занималась под руководством А.А. Фреймана и Е.Э. Бертельса. О.А. Крауш вела научно-организационную работу, будучи секретарем Арабского кабинета Института Востоковедения АН СССР. Умерла 1 июня 1942 года. Измаил Номанович Леманов (1871 — 1941)Был тюркологом-филологом широкого профиля. С 1934 г. преподавал в Ленинградском Восточном институте, с 1935 г. работал по договорам в Институте Востоковедения АН СССР. Скончался в Ленинграде в конце ноября или начале декабря 1941 г. Наум Исаакович Любин (1905 — 1942)В 1928 г. поступил на китайский цикл Ямфак’а ЛГУ (затем Ленинградского Историко-лингвистического Института), которое окончил в 1931 г., получив специальность лингвиста. 1 сентября 1939 г. Любин по рекомендации акад. В.М. Алексеева и А.А. Драгунова поступил в аспирантуру Института Востоковедения АН СССР. В годы аспирантуры он участвовал в составлении китайско-русского словаря, преподавал китайский язык в ЛГУ. В самом начале Великой Отечественной войны вступил в Народное Ополчение и был назначен на командную должность. Погиб в 1942 г. в боях под Пулковым. Ефросиния Никитична Медовая (1907 — 1942)Училась на Восточном факультете Дальневосточного Гос. Университета во Владивостоке, где получила специальность лингвиста. 1 сентября 1939 г. по рекомендации Кафедры китайского языка ДВГУ поступила в аспирантуру Института востоковедения АН СССР по китайскому языку, работала под руководством акад. В.М. Алексеева. С 25 августа 1941 г. работала на оборонных сооружениях. Умерла от голода в осажденном Ленинграде 20 января 1942 г. Азарио Эфраимович Муллокандов (1903 — 1942) Иранист. В августе и сентябре 1941 г. участвовал в работах по строительству оборонительных сооружений, а также мероприятиях по охране здания Института востоковедения АН. Погиб в блокированном Ленинграде вместе со всей семьей. 
Александр Иванович Пономарев (1866 — 1942)В 1917 г. окончил бухгалтерские курсы Русского технического общества. В октябре 1920 г. поступил слушателем в Ленинградский Институт живых восточных языков. В 1924 г. окончил институт по турецкому разряду. В 1934 г. Александр Иванович был зачислен главным бухгалтером Института востоковедения. Скончался в блокированном Ленинграде 19 февраля 1942 г. Константин Иванович Разумовский (1905 — 1942)В 1931 г. окончил лингвистическое отделение китайского разряда Лен. историко-лингвистического ин-та (ЛИЛИ). В 1933 г. поступил на работу в ИВ АН СССР старшим научным сотрудником Китайского кабинета. К.И Разумовский был единственным, если не сказать, уникальным специалистом молодой, еще только начинавшейся отрасли китаеведения России и СССР — истории китайского искусства. Погиб на фронте в 1942 г. Александр Александрович Ромаскевич (1885 — 1942) Иранист-энциклопедист. С 1938 г. заведующий рукописным отделом Института востоковедения АН. Погиб в блокадном Ленинграде на пути в стационар Дома Ученых.
 Борис Тихонович Руденко (27.09.1896 — 12.01.1942) Кавказовед-филолог. Погиб в блокадном Ленинграде. Леонид Николаевич Рудов (1888 — 1941)В 1937 г. по приглашению академика В.М. Алексеева поступил в китайский кабинет Института востоковедения АН СССР в качестве старшего научного сотрудника. Работал над расшифровкой киданьской и чжурчженьской письменности и проблемой киданей вообще. Умер от истощения 5 декабря 1941 г. Даниил Владимирович Семенов (30.12.1890 — 07.05.1943) Арабист-филолог. Ученый секретарь и Уполномоченный Института востоковедения АН по Ленинграду — руководитель группы из 5 сотрудников, остававшейся в осажденном городе после эвакуации в июле 1942 г. Погиб в блокадном Ленинграде. Оба его сына, старший — курсант военно-морского училища, младший — доброволец, сражаясь на подступах к родному городу, пали смертью храбрых.  Федосья Ерофеевна Старостина (1886 — 1942)Родилась в 1886 г. в д. Шевчево Новосокольнического района Калининской области в семье крестьянина-бедняка. Всю свою жизнь занималась крестьянским хозяйством. В июне 1941 г. Федосья Ерофеевна поступила работать в Институт востоковедения на должность уборщицы. Не пережив тяжелых дней ленинградской блокады, Федосья Ерофеевна скончалась 31 марта 1942 г. Константин Константинович Флуг (29.10.1893 — 15.01.1942) Китаевед. Погиб в блокадном Ленинграде.
 Лев Александрович Хетагуров (15.12.1901 — 1942) Иранист. В августе 1941 г. отказался от возможности выехать в Баку и остался в Ленинграде вместе с семьей. С одной из первых групп сотрудников Академии наук в сентябре 1941 г. он вышел на оборонные работы. Затем вступил в народную дружину, а его жена работала в военных госпиталях. Как и его двенадцатилетний сын, скончались по пути в эвакуацию из блокадного города.
Хорен Мкртичевич Цовикян (1900 — 07.02.1942) Тюрколог. Специалист по новой истории Турции. Принимал участие во всех работах, проводившихся силами сотрудников АН по обороне города, а также охране имущества и здания Института. Погиб в блокадном Ленинграде. 
Александра Карловна Юрашевская (1907 — 1942) Библиотекарь Института востоковедения АН. Погибла в блокадном Ленинграде.
 Василий Дмитриевич Якимов (12.04.1904 — 1941) Монголовед. Специалист по ламаизму и новейшей истории Монголии. Погиб на Ленинградском фронте.
Из 130 сотрудников, числившихся в штате Института востоковедения в Ленинграде в июне 1941 г., к 1 мая 1942 г. оставалось всего 27 человек.
В конце июня — начале июля 1941 г. большая группа сотрудников ленинградского Института востоковедения АН СССР вступили добровольцами в армию Народного ополчения, а другие были призваны в ряды действующей армии. Часть сотрудников была эвакуирована в Ташкент, где продолжалась научная работа коллектива, который помимо исследований выполнял большую преподавательскую работу — в эти годы в составе аспирантуры ИВ АН прошли подготовку многие специалисты, создавшие впоследствии национальные востоковедные школы в бывших республиках советской Средней Азии. Многие востоковеды не покинули Ленинград и продолжали здесь свои научные занятия. В отчетах за 1941 г. упоминаются сделанные ими доклады, сообщения, работа над научными темами. В план работы ИВ АН на 1942 г. было включено 20 научных тем, большинство которых были продолжением многолетних исследований. При этом были предусмотрены и работы оборонного характера, в том числе составление военных словарей и справочников, написание научно-популярных работ, связанных в первую очередь с задачами патриотического воспитания. Предполагавшуюся эвакуацию рукописных фондов осуществить не удалось, и в годы войны они оставались в цокольном этаже здания Библиотеки Академии наук, в котором тогда располагался Институт. В Ленинграде была оставлена «группа по охране имущества Института», в которую первоначально входили Д.В. Семенов, А.Н. Болдырев, О.П. Петрова, В.Н. Евгенова, Т.В. Михновская, А.Ф. Елкина. После смерти Д.В. Семенова (7 мая 1943 г.) группу возглавил А.Н. Болдырев. Благодаря каждодневным героическим усилиям этих людей удалось сохранить рукописные и книжные фонды Азиатского Музея — Института восточных рукописей РАН.
Основная часть сотрудников вернулась из эвакуации в середине мая 1945 г., и Институт стал постепенно возвращаться к обычной жизни.
Фронтовики, вернувшиеся после войны, успешно влились в коллектив, и многие из них стали блестящими востоковедами: В.А. Лившиц, М.В. Воробьёв, И.М. Дьяконов, К.К. Курдоев, И.И. Цукерман, В.А. Ромодин, В.Б. Португаль, В.И. Кальянов, И.М. Оранский, М.Н. Зислин, С.И. Баевский.
Михаил Васильевич Воробьев (21.04.1922 — 05.10.1995) Будущий выдающийся японист родился в Петрограде в семье служащего. Он поступил на Филологический факультет ЛГУ одновременно с началом Великой Отечественной войны. Самые страшные месяцы блокады он провел в городе. Летом 1943 г. ушел на фронт, где получил тяжелое ранение. Награжден орденами и медалями СССР.
 Игорь Михайлович Дьяконов (12.01.1915 — 02.05.1999)
Лингвист, историк, специалист по письменностям Древнего Востока. Участник Великой Отечественной войны. Награжден орденом Красной Звезды, медалями «За оборону Советской Карелии», «За победу над Германией».
 Канат Калашевич Курдоев (12.09.1909 — 31.10.1985)
Научная деятельность выдающегося курдоведа была прервана началом Великой отечественной войны. С 1941 по 1942 гг. К.К.Курдоев работал начальником транспортного цеха завода «Заря» (Ленинград). С 1942 по I943 гг. он — курсант Ленинградского артиллерийского училища. С 1943 по 1945 гг. воевал на 2-м Прибалтийском фронте. Боевые заслуги К.К.Курдоева отмечены Орденом Красной Звезды и многими медалями. 
Владимир Аронович Лившиц (06.10.1923 — 10.06.2017)Будущий выдающийся иранист в сентябре 1940 г. поступил на Восточное отделение Филологического факультета ЛГУ. Окончив первый курс, 24 июня 1941 г. выехал на строительство оборонительных сооружений на Карельский перешеек. 16 июля 1941 г. зачислен в Армию Народного Ополчения, в сентябре 1941 г. направлен в 115 стрелковую дивизию. Участвовал в боях на Ленинградском, Калининском и 1-м Белорусском фронтах (рядовой, сержант, старшина). Демобилизован 28 октября 1945 г. Награжден орденом Отечественной войны 2-й степени и 17 медалями.
Исаак Иосифович Цукерман (09.05.1909 — 03.02.1998)В 1941 г. ученый-курдовед ушел добровольцем на фронт и в боях за Пулковские высоты получил тяжелое ранение. В начале 1942 г. назначен помощником начальника разведотделения 83-й горнострелковой дивизии, дислоцированной в районе Мешхеда, Иран, в 1943–1945 гг. – старшим помощником начальника разведотдела штаба 3-его горнострелкового корпуса в составе 18-й и 56-й армий. Воевал под командованием А.А. Лучинского в Туапсе, на Кубани, в Тамани, Керчи, Севастополе. Закончил войну на территории Чехословакии в звании майора. Награжден орденами и медалями СССР, в том числе – орденом Красной Звезды и орденами Отечественной войны I и II степени, в 1945 г. – медалью «За победу над Германией». 
Были приняты на работу выпускники Восточного факультета ЛГУ, родившиеся до начала Великой Отечественной войны. Все сотрудники, по жизни которых тяжёлой поступью прошлась война, достойно, ответственно и самоотверженно служили науке до конца своих дней. Вот их имена. О.Ф. Акимушкин, А.П. Баранников, Е.Э. Бертельс, Е.И. Васильева, В.С. Воробьев-Десятовский, М.И. Воробьева-Десятовская, З.И. Горбачева, П.А. Грязневич, М.А. Дандамаев, А.И. Еланская, Г.А. Зограф, С.Г. Кляшторный, С.А. Козин, В.С. Колоколов, А.Н. Кононов, Н.И. Конрад, В.В. Кушев, Е.И. Кычанов, А.С. Мартынов, Л.Н. Меньшиков, М.И. Никитина, О.П. Петрова, М.Б. Руденко, П.Е. Скачков, О.И. Смирнова, А.П. Терентьев-Катанский, Л.Ю. Тугушева, А.Б. Халидов, К.Л. Чижикова, З.А. Юсупова.
Олег Федорович Акимушкин (17.02.1929 — 31.10.2010)
 Алексей Петрович Баранников (21.03.1890 — 04.09.1952)
 Евгений Эдуардович Бертельс (25.12.1890 — 07.10.1957)
 Евгения Ильинична Васильева (22.01.1935 — 15.02.2023)
 Маргарита Иосифовна Воробьева-Десятовская (28.01.1933 — 13.06.2021)
 Владимир Святославович Воробьев-Десятовский (03.10.1927 — 02.07.1956)
 Зоя Ивановна Горбачева (31.12.1907 — ?.?.1979)
 Петр Афанасьевич Грязневич (19.09.1929 — 12.02.1997)
 Мухаммад Абдулкадырович Дандамаев (02.09.1928 — 28.08.2017)
 Алла Ивановна Еланская (02.06.1926 — 03.01.2005)
 Георгий Александрович Зограф (15.04.1928 — 25.04.1993)
 Евгений Иванович Кычанов (22.06.1932 — 24.05.2013)
 Сергей Григорьевич Кляшторный (04.02.1928 — 21.09.2014)
 Николай Иосифович Конрад (01.03.1891 — 30.09.1970)
 Александр Степанович Мартынов (02.10.1933 — 15.12.2013)
 Лев Николаевич Меньшиков (17.02.1926 — 29.10.2005)
 Марианна Ивановна Никитина (15.10.1930 — 29.10.1999)
 Ольга Петровна Петрова (19.07.1900 — 11.03.1993)
 Маргарита Борисовна Руденко (09.10.1926 — 25.07.1976)
 Петр Емельянович Скачков (13.02.1892 — 08.11.1964)
 Ольга Ивановна Смирнова (27.06.1910 — 13.01.1982)
 Анатолий Павлович Терентьев-Катанский (29.07.1934 — 22.02.1998)
 Лилия Юсуфжановна Тугушева (10.01.1932 — 05.06.2020)
 Анас Бакиевич Халидов (25.02.1929 — 01.12.2001)
 Ксения Леонидовна Чижикова (09.04.1933 — 11.04.2020)
 Заре Алиевна Юсупова (16.12.1934 — 03.02.2022)

Мы рады поздравить наших ныне здравствующих ветеранов, бывших сотрудников ИВР РАН А.И. Колесникова, Ж.С. Мусаэлян, С.М. Прозорова, С.Л. Невелеву, Н.И. Носову, Т.И. Султанова, А.Ф. Троцевич с 80-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне и пожелать им доброго здоровья, благополучия, душевного спокойствия и состояния счастья и удовлетворения от достигнутых успехов в жизни и уверенности за будущее отечественной науки. В год, объявленным Президентом России Годом защитника Отечества, мы начинаем публикацию неизданных научных работ и воспоминаний.
С Праздником Великой Победы!
|