Позднеев А. Каменописный памятник подчинения маньчжурами Кореи // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том пятый. 1890. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1890—1891. С. 37—55.
В сентябрьской книжке «Journal of the China Branch of the Royal
Asiatic Society» за минувший (1889) год помещен весьма удачно исполненный
снимок маньчжурского и монгольского текстов надписи, снятой
в Корее с памятника, воздвигнутого в честь подчинения маньчжурами-
дайцинами Кореи. В коротенькой заметке журнала, сопровождающей
вышепомянутый снимок, не сообщается никаких подробностей ни о
местонахождении этого памятника, ни об его общем объеме, ни об относительной величине надписи; говорится только, что на лицевой стороне
памятника имеется еще китайский текст, который будет обнародован в
следующей книжке журнала Общества; что же касается «маньчжурской»
надписи, то, издавая снимок ее, Общество высказывало лишь надежду,
что «кто-нибудь из знающих маньчжурский язык снабдит Общество
переводом этой надписи и замечаниями на некоторые пункты ее, имеющие
специальное значение»....
PDF-файлы
