Автор настоящей грамматики стремится дать по возможности объективное изложение строя курдской речи и характеристику ее грамматических категорий, не приспособляя их к нормам и особенностям какого-либо другого языка, а описывая его факты так, как того требуют сам курдский язык курманджи и правила его словоизменения и словосочетания.
В «Грамматике» учтены достижения советского и зарубежного курдоведения в области выяснения некоторых грамматических явлений курманджи. Работа предназначена для удовлетворения давно уже назревшей потребности в систематическом курсе грамматики курдского языка диалекта курманджи. Автор стремился дать по возможности полную картину основных, ведущих частей речи курдского языка — имени, глагола, и местоимения. Подробно описаны системы склонения и спряжения в современном курдском языке. Все остальные разделы, хотя и носят самостоятельный характер и трактованы с некоторыми подробностями, подчинены этой основной теме.
ИВР РАН проводит 29 октября с. г., во вторник, в Зеленом зале Ново-Михайловского дворца (Дворцовая наб., д. 18) научную конференцию, посвященную памяти Всеволода Львовича Вихновича (1937–2022).