Ирене Квонг Лай Ю. Модификаторы со значением направления движения в индонезийском языке // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXII годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1988 г. Часть 2. М.: Наука, ГРВЛ, 1989. С. 93—97.
В индонезийском языке при сочетании двух глаголов движения
второй из них способен выполнять не только функцию обстоятельства
образа действия (выступая своего рода второстепенным членом
предложения) и функцию служебного слова — предлога к следующему
за ним существительному, но он может быть и модификатором по отношению
к первому, т.е. главному глаголу движения. Такой модификатор
уточняет лексическое значение главного глагола (указывает
направление движения) и образует вместе с ним словосочетание, которое
выступает как один член предложения...
2 октября 2023 г. Отдел Дальнего Востока ИВР РАН проводит конференцию в честь 90-летия выдающего отечественного китаеведа Александра Степановича Мартынова (1933–2013). Предлагаем вашему вниманию программу.