Котвич В. Л. Поправки к разбору монгольских писем персидских иль-ханов // Записки Коллегии Востоковедов при Азиатском Музее Российской Академии Наук. Том I. Л.: РАН, Главнаука, Госиздат, 1925. С. 342—344.
6 сентября 1822 г. Abel Rémusat сделал в Académie des Inscriptions et Belles Lettres сообщение о найденных им в Королевском (ныне Национальном) архиве в Париже подлинных письмах на монгольском языке персидских иль-ханов Аргуна 1289 г. и Улдзейту 1305 г. к Филиппу Красивому и затем в 1824 г. издал эти письма со своими комментариями. Честь прочтения и перевода — для того времени в общем вполне удовлетворительного — принадлежит однако Як. Шмидту, который выпустил свое добавление к работе Ремюзы в том же 1824 г. Тогда же было выяснено, что аналогичные, если не тождественные, письма были отправлены иль-ханами к английскому королю и папе, но только теперь, по полученным в Петрограде сведениям, в Ватиканском архиве разысканы разные документы по сношениям с монголами, в том числе и письмо императора Гуюка, привезенное в 1247 г. папе Иннокентию IV Плано Карпини...
21-22 апреля 2025 г. состоится Седьмая международная конференция «Культурное наследие монголов: рукописные и архивные собрания» при поддержке Президента Монголии. Предлагаем вашему вниманию программу.
PDF-файлы
