Кульганек И. В. О передаче аллитерации монгольского стиха в русском переводе // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XVI годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1982. С. 157—162.
Аллитерация выступает в подавляющем большинстве монгольских стихов как доминирующее средство метрической организации стиха.
Это признается всеми монголоведами, хотя целиком проблема о характере монгольского стихосложения окончательно не решена...
11–12 марта 2024 г. в Институте восточных рукописей ИВР РАН состоится Первая всероссийская научная конференция «Гебраистическая сессия». Предлагаем вашему вниманию программу.
PDF-файлы
