Brosset M. Rapport sur le Systema phoneticurn scripturae sinicae de M. Callery. (Lu le 15 décembre 1843.) // Bulletin de la Classe historico-philologique de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg. Tome premier. St.-Pétersbourg: Imprimerie de l’Académie Impériale des Sciences, [1842]–1844. № 18, 19, col. 294–297.
L’ouvrage de M. Callery, intitulé Systema phoneticum scriplurae sinicae, sur lequel l’Acade'mie m’a fait l’honneur de me demander mon opinion, ne tend à rien moins qu’à faire une révolution complète dans nos idées sur l’écriture chinoise et dans la manière d’étudier la langue et la littérature de la Chine. Fondé su r une théorie particulière à l’auteur et soutenu par des développements pratiques très étendus, si ce système n’est pas destiné à détrôner de sitôt l’ancien et à servir dans un avenir rapproché de base à l’initiation des sinologues européens; d’autre part, il est trop complet, trop élaboré, pour ne pas mériter une attention profonde et bienveillante...
4—6 декабря 2023 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.
PDF-файлы
