В конце текста рукописи поэмы (л. 596) имеется колофон, в котором говорится, что «книга, названная “Юсуф и Зелиха”, закончена рукой презренного, низкого, жалкого Слемана, слуги правителя Хизана». Основываясь на этом, Александр Жаба счел рукопись автографом. Вслед за ним при описании курдских рукописей повторила это утверждение и автор этих строк, основываясь на мнении столь авторитетного ученого, каким, бесспорно, является А.Д. Жаба. Однако ряд наблюдений, сделанных нами при работе над подготовкой рукописи памятника к изданию, наводит на мысль о том, что рукопись не является автографом…
15 мая 2025 г. (четверг) в 12:00 Институт восточных рукописей РАН проводит научную конференцию памяти выдающегося петербургского японоведа Вадима Юрьевича Климова (1949–2024). Предлагаем Вашему вниманию программу конференции.
PDF-файлы
