В 1889—1894 гг. преподавал санскрит в Сорбонне. С 1894 г. и вплоть до своей кончины в 1935 г. состоял профессором в Коллеж де Франс.
В 1890 г. защитил докторскую диссертацию на тему «Le Théâtre indien» («Индийский театр»), работа стала классической в своей области.
В 1897 и 1898 гг. совершил научные поездки в Индию и Японию, в 1921—1923 — в страны Восточной Азии.
Из публикаций следует отметить следующие:
La Doctrine du sacrifice dans les Brâhmanas (Учение о жертвоприношении, представленное в Брахманах, 1898);
Le Népal: Étude historique d’un royaume hindou, 3 vol. (Непал: исследование по истории индуистского королевства, 1905—1908);
L’Inde et le monde (Индия и мир, 1926);
Hôbôgirin. Dictionnaire du Bouddhisme d’après les sources chinoises et japonaises (Хоборигин. Словарь буддизма, по китайским и японским источникам, 1929), совместно с Такакусу Дзюндзиро.
В сотрудничестве с французским лингвистом Антуаном Мейле занимался также исследованием тохарского языка, использовавшегося в Восточном Туркестане в первой половине I тыс. н.э.
27 марта 2024 г. в ИВР РАН состоится Пятнадцатая научно-практическая конференция отделов Центральной и Южной Азии и Дальнего Востока ИВР РАН «Путешествия на Восток-2023». Предлагаем вашему вниманию программу.
