IOM RAS - Publications

Latest news
International Conference “8th St. P... Monograph: Suroven D.A. The Chronolog... “Military Oriental studies in servi... Anniversary of Serge L. Burmistrov Schedule of the Department of Manuscr... Eliseyev Readings: Issues of Korean S... PPV 23/2 (65), 2026 Paper: Common Characteristics of the ... Personalia: Klementeva T.V. WMO, vol. 12, No. 1(24), 2026

Most popular
Eliseyev Readings: Issues of Korean S... Summer School for Young Orientalists ... “Military Oriental studies in servi... Personalia: Zaytseva D.V. Anniversary of Serge L. Burmistrov International Conference “8th St. P... Monograph: Suroven D.A. The Chronolog... Freiman Readings 2026 (program) Meeting of the IOM RAS Academic Counc... Schedule of the Department of Manuscr...

Main menu

News

The Tibetan Translation of Abhidharmakoçakārikāh and Abhidharmakoçabhāşyam, the Treatises by Vasubandhu [Тибетский перевод сочинений VasubandhuТибетский перевод Abhidharmakoçakārikāh и Abhidharmakoçabhāşyam, сочинений Vasubandhu]. Vol. 2. Ed. by Th. Stcherbatsky. Leningrad, 1930. P. 97-192. (Bibl. Buddh., XX).

Stcherbatsky, Theodor Ippolitovich

The edition of the Tibetan translation of the major text by Vasubandhu supplied with his own commentary, based upon the Peking and Narthang edition of Bstan 'gyur. The issue contains the first chapter, it was published in two parts, in 1917 and 1930 (with the pagination continued), but remained incomplete.

PDF-files

The title page

Keywords

Abhidharmakoça
Buddhist philosophy
Tibetan texts
Vasubandhu

Random news: Announcements

On October 2‒3, 2025, the IOM RAS and the Department of History of the Near East (Faculty of Asian and African Studies, Saint Petersburg State University) will hold the 4th International Conference “Issues in the History and Culture of Sudan: Ancient, Early Modern and Modern Periods”.
Read more...

Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov