|
the institute of oriental manuscripts
The IVth International
Academic Conference
«The Written Heritage of the Orient»
dedicated to the 220th Anniversary of B.A. Dorn
(1805–1881)
Saint Petersburg, April, 14, 16, 2025
The meeting place:
The
Institute of Oriental Manuscripts, RAS
(Dvortsovaya emb.,
18)
The Green
Hall
schedule
APRIL, 14, MONDAY
10.20–10.40. The participants' registration
Morning session
10.40–13.30
The Chair Safarali H. SHOMAKHMADOV
Popova, Irina F. (Dr., Corresponding member of the RAS, Director
of IOM RAS) The Welcome speech to the conference participants
Chuluun, Sampildondov (Prof., Dr., Acad. of the Mongolian
Academy of Sciences, Director of the Chinggis Khaan National Museum, Mongolia) The Welcome speech to the conference
participants
Shamilli, Giula B. (Dr. of Science in Art History, Leading
researcher, State Institute for Art Studies) On the Unknown List of the Treatise on Music 'Kitab al-Adwar' by Safi
al-Din al-Urmawi (13th Century) from the Collection of the Institute of
Manuscripts of the National Academy of Sciences of Azerbaijan
Arslanova, Alsu A. (PhD (History), Leading
Bibliographer of the Department of Manuscripts and Rare Books of the Scientific
Library named after N.I. Lobachevsky of Kazan (Volga Region) Federal
University, Kazan, Russia; ONLINE) Materials
for an unrealized catalogue of Persian manuscripts from the collection of Kazan
Imperial University (before 1855) based on drafts by Professor I.F. Gottwald
(1813–1897)
Anofrieva, Daria S. (Junior Researcher, Dept. of Far
Eastern Studies, IOM RAS) Reconstruction
of a Korean marriage ritual based on the story "The Old Maid's Song"
from xylograph D-86 from the Korean Fund of IOM RAS
TIME
BREAK 10 minutes
Zaitceva, Dina V. (Junior Researcher, Dept. of Middle
Eastern and Near Eastern Studies, IOM RAS) The
only depiction of a polo game in Arabic manuscripts
Osmanova,
Milena N. (PhD (in History), Senior Researcher of the Oriental Studies Department,
Institute of History, Archaeology and Ethnography of the Dagestan Federal
Research Centre of Russian Academy of Sciences; ONLINE) Tatar Arab graphic old-printed books in
Dagestan libraries
Saitbattalov, Iskander
R. (Cand. Sc.
(Philology), leading specialist of the Ufa University of Science and Technology;
ONLINE) Khwaja Imami's Handwritten Tale
from the collection of Rampur Raza Library: one of the last Turkic-Language
Works of India
COFFEE
BREAK 30 minutes
Afternoon session
14.00–16.30
The Chair Dmitrii A. NOSOV
Boltach, Iuliia V. (Cand. Sci. (History), Senior Researcher
at the Department of Far Eastern Studies, IOM RAS) Xylographic Editions of Traditional School Textbooks from the Korean
Collection of the IOM RAS
Ayusheeva,
Marina V. (Cand. Sci. (History), Senior Researcher, IMBT SB RAS; ONLINE) D. Bazarzhapov’s materials are in the
collections of the Center of Oriental Manuscripts and Xylographs of the IMBTS
Skrynnikova,
Tatiana D. (Dr. (History), Prof., Head of the Dept. of Central Asian and South
Asian Studies, IOM RAS) The Status of
the White Old Man
Alekseev, Kirill
V. (senior assistant professor, St. Petersburg State
University, Faculty of Asian and African Studies) The Āli-kāli Alphabet in the Mongolian Golden Kanjur
TIME
BREAK 10 minutes
Yampolskaya,
Natalia V. (PhD, Senior Researcher, IOM RAS) Two Kanjurs from Ablaikit: a Southern
Mongolian Antigraph and Its Oirat Apograph?
Nosov,
Dmitrii A. (Cand. Sci. (Philology), Senior Researcher, IOM RAS) “Manuscripts of folklore” in the Mongolian
collection of the IOM RAS: the Samdanov collection
Sabrukova, Svetlana S. (Cand. Sci. (Philology), Senior
Researcher, the Department of Manuscripts and Documents, IOM RAS), Nosov,
Dmitrii A. (Cand. Sci.
(Philology), Senior Researcher, IOM RAS) Sources
of the Schilling von Canstadt (1786–1837) collection of Mongolian and Tibetan
manuscripts: based on materials from the Archive of Orientalists IOM RAS
APRIL,
16, WEDNESDAY
Morning session
11.00–13.30
The Chair Alexey Yu. LUSHCHENKO
Tamai, Tatsushi (Representative of Lab. Serindia Assoc. Inc.;
ONLINE) Merv Avadāna
Valeev,
Ramil M. (Dr. (History), Prof., Kazan (Volga Region) Federal University), Valeeva, Roza Z. (Cand. Sci. (Pedagogy),
Ass. Prof., Dean, Faculty of Linguistics and International Communication Kazan
Innovative University) The phenomenon of
epistolography of Russian Oriental studies (XIX –first decades of the XX
century): results and prospects of study
Berezkin,
Rostislav V. (PhD, research fellow, National Institute for Advanced Humanistic
Studies, Fudan University, PRC; ONLINE) Problem
of preservation of manuscript heritage of baojuan in the Hexi area of Gansu in
the modern period
Pang, Tatiana A. (Cand. Sci. (History), Leading
Researcher, Head of the Department of Far Eastern Studies, Deputy Director for
Academic Affairs of IOM, RAS) Homage
from the рages of a Manchu Woodblock Print
TIME
BREAK 10 minutes
Lushchenko,
Alexey Yu. (PhD, Researcher, Dept. of Manuscripts and Documents, IOM RAS) “Yoshitsune’s Hundred Poems” — a Japanese
military studies treatise of the 16th century in poetic form
Terekhov, Anthony E. (Cand. Sci. (History), Researcher,
Dept. of Far Eastern Studies, IOM RAS) Allographs
in the Lexianzhuan Manuscript from the Collection of the IOM RAS
Norik, Boris V. (Cand. Sci. (History), Senior Researcher,
Institute of Oriental Studies RAS) On
some special features of turkic-language version of the treatise on calligraphy
by ‘Abdallah Sayfari
COFFEE BREAK 30
minutes
Afternoon session
14.00–16.30
The Chair Ekaterina M. BELKINA
Tavastsherna,
Sergei S. (PhD, Senior Lecturer, Faculty of Asian and African Studies, St.
Petersburg State University) Indian
manuscripts in the library of St. Petersburg State University
Tanonova,
Elena V. (PhD, Researcher, Academic Secretary of the IOM RAS) Some features of the codicology of
Dravidian manuscripts from the collection IOM RAS
Chunakova,
Olga M. (Dr. (Philology), Lead researcher, IOM RAS) A letter from a queen of Ark to a Manichaean Teacher
Stasevich, Vladislav A. (PhD, Senior Researcher,
Rare Books Dept., Library of the Russian Academy of Sciences) Oriental manuscripts and printed editions
in the library of academician G. S. Bayer
TIME
BREAK 10 minutes
Belkina,
Ekaterina M. (Cand. Sci. (History), Junior Researcher, the
Department of Manuscripts and Documents, IOM RAS) Sephardic Semi-cursive Script in Hebrew Oriental Manuscripts of the 15th–17th
Centuries
Kienzler, Olga A. (Researcher and PhD student at the
Saxon Academy of Sciences, Leipzig, Germany; ONLINE) Uṣṇīṣavijayādhāraṇī and the Representations of Indraśailaguhā in the Caves of Kucha
Feng, Jing (Dr., Boya Postdoctoral Fellow,
Faculty of History, Peking University, PRC) Dunhuang Codices: Central Asian Book Form in the Chinese Context
Shomakhmadov, Safarali
Kh. (Cand. Sc. (History), Senior researcher of the Serindia Laboratory, IOM,
RAS) Udānavarga Fragment from the
Serindia Collection of the IOM RAS
Summing
up the results of the conference |
