В книге публикуется факсимиле ксилографа «Лес категорий», хранящегося в Институте востоковедени. «Лес категорий» – это перевод на тангутский язык ныне утраченного китайского сочинения «Лэй линь» жанра лэйшу, длительное время служившего источником сюжетов и образов для китайской и японской простонародных литератур. В книге приводится выборочный перевод отдельных рассказов.
The 5th International Academic Conference “The Written Heritage of the Orient” dedicated to the 240th Anniversary of P.L. Schilling von Canstadt (1786–1837) will be held at the IOM RAS on April 20–22, 2026.