Шихуа о том, как Трипитака Великой Тан добыл священные книги (Да Тан Сань-цзан цюй цзин шихуа) / Пер. с кит., исследование и примеч. Л. К. Павловской. Ответственный редактор Е. И. Кычанов. М.: «Наука», ГРВЛ, 1987. 143 с.
Первый перевод замечательного памятника средневековой китайской словесности в жанре шихуа сопровождается исследованием, в котором выясняются истоки жанра, его влияние на становление китайского исторического романа, выясняются филологические и идеологические особенности текста, легшего в основу знаменитого романа «Путешествие на Запад».
The IOM RAS Academic Council will meet at 14:00 on Wednesday, May 22, 2024. N. V. Yampolskaya, PhD, Senior Researcher, will give a talk titled “Marginalia as a key for reconstructing the work of scriptoria in 17th-century Mongolia”.
PDF-files
