Мелиоранский П. [Рецензия:] Катанов, Н. Опыт исследования урянхайского языка // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. Том пятнадцатый. 1902—1903. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1904. С. 0150—0160.
Труд И. Ф. Катанова распадается на несколько отделов различной ценности и различного характера, почему мы и позволим себе прежде всего дать общий обзор его. На стр. 934—1053 даны тексты на урянхайском наречии (которое в литературе более известно под названием сойонского или сойотского) в академической транскрипции, снабженные русским переводом; стр. 1—933 содержат фонетику и грамматику урянхайского наречия, причем при каждом фонетическом и грамматическом явлении систематически приводятся справки о соответствующих явлениях во всех или по крайней мере в большей части известных автору турецких наречий как современных, так и древних. Эта часть труда снабжена огромными таблицами, которыя, надо полагать, должны способствовать наглядности и удобобозримости сообщаемого автором материала...