В созвездии замечательных имен, с которыми связано творчество Абая,
почетное место принадлежит Лермонтову. М. Ю. Лермонтов был одним
из самых любимых поэтов Абая. Не случайно, что начиная с середины 80-х годов (отдельные переводы
мы имеем с 1880 г,) и до самой смерти Абай дает все новые и новые переводы
лермонтовских произведений. К Лермонтову относятся оригиналы
около 30 произведений Абая (больше половины всех переводов)...
PDF-файлы
