История формирования японского книжного фонда библиотеки Санкт-Петербургского
филиала Института востоковедения РАН представляет особый интерес, так как
она неразрывным образом связана с историей нашей страны.
Инвентарные книги, вернее было бы назвать их простыми описями книг на японском
языке, стали вестись сотрудниками института в 1933 г., к тому моменту фонд насчитывал
всего 626 библиотечных единиц (б.е.), т.е. был одним из самых небольших
среди восточных фондов. Кроме того, книги были в основном не по японистике, а по
синологии и буддологии — с 1913 г. по заказам В.М. Алексеева японский фонд начал
комплектоваться синологической литературой, которую присылали командированные
в Японию Санкт-Петербургским университетом Н.А. Невский и О.О. Розенберг.