Зорин А. В. О тибетских рукописях из коллекции Д. Г. Мессершмидта в собрании Института восточных рукописей РАН // К 300-летию начала экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта в Сибирь (1719–1727): сб. статей. СПб.: Реноме, 2021. С. 291–305. (Ad fontes. Материалы и исследования по истории науки; вып. 19).
В 2015–2018 гг. в ходе инвентаризации Тибетского фонда Института восточных рукописей РАН было выявлено несколько текстов, которые могли относиться к коллекции Д. Г. Мессершмидта, привезенной им в Санкт-Петербург
в 1727 г. На двух из них имеются его автографы, другие идентифицируются
с разной степенью уверенности. После того как в 1732 г. Т. З. Байер опубликовал ксилограф, полученный Мессершмидтом в Забайкалье от некоего
ламы Кара-Банди, учившего его тибетскому языку, ни один из принадлежавших ему текстов не становился объектом рассмотрения. В данной статье
сделана попытка сопоставить их с теми скупыми сведениями о коллекции
Мессершмидта, которые обнаруживаются в его путевом дневнике, а также
в статьях его современника Г. Ф. Миллера. Попутно рассматриваются некоторые частные вопросы, связанные с обнаружением российскими военными
в 1717–1721 гг. тибетских книг в джунгарских монастырях на Иртыше (Семь
Палат и Аблай-хит) и в тувинском горном святилище у одного из притоков
Енисея.
PDF-файлы
