Щепкин В. В. Первые сведения о Петре I и формирование его образа в Японии // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2020. Т. 42. №4. С. 115–122.
Представлены результаты исследования истории распространения первых сведений о Петре I и фор-
мирования его образа в Японии в XVIII – первой половине XIX века, выявлены предпосылки к использованию образа Петра I для популяризации идей модернизации страны по западному образцу,
а также построения государства с сильной центральной властью. Определена степень влияния европейской оценки деятельности Петра I, которая могла быть заимствована японцами при переводе
голландских сочинений. Установлено, что к концу XVIII века в Японии сформировался образ Петра I
как выдающегося правителя, главным достижением которого стало увеличение территории страны,
тем самым объяснялось внезапное появление европейской России у северных пределов Японии. На
рубеже XVIII–XIX веков с возвращением в Японию побывавших в России моряков накапливаются
сведения о содержательной стороне деятельности Петра. В результате пример Петра и его преобразований в России начинает использоваться для подспудной критики косного взгляда чиновников
центрального правительства на международное положение Японии и, как следствие, недальновидной внешней политики.
20–22 апреля 2022 г. в ИВР РАН состоится Первая всероссийская научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная памяти М. И. Воробьевой-Десятовской (1933–2021). Предлагаем вашему вниманию программу конференции.
PDF-файлы
