Прозоров С. М. Арабо-исламский терминологический словарь российского академического исламоведения (проект) // Письменные памятники Востока. Том 17, № 3 (42), 2020. С. 34—67.
Структура предлагаемой публикации: Вводная часть, в которой рассматривается необходимость
унификации понятийного аппарата российского академического исламоведения как шаг на пути
к адекватному пониманию и переводу арабо-исламской лексики и повышению уровня профессиональных знаний об исламе; два тематических раздела, содержащие базы данных арабо-исламской лексики, подготовленные на основе проработки содержания оригинальных арабо-исламских источников и представленные в виде двух таблиц, в которых избранная лексика дана в
арабской графике, транслитерации (в кириллице и латинине) и в переводе на русский язык.
20–22 апреля 2022 г. в ИВР РАН состоится Первая всероссийская научная конференция «Рукописное наследие Востока», посвященная памяти М. И. Воробьевой-Десятовской (1933–2021). Предлагаем вашему вниманию программу конференции.
PDF-файлы
