Притула А. Д. Восточносирийский лекционарий Сир. 26 в собрании ИВР РАН: «старые» и «новые» стихи и изображения // Письменные памятники Востока. Том 17, № 2 (41), 2020. С. 87—101.
В собрании ИВР РАН хранится рукопись Сир. 26, представляющая собой список восточносирийского лекционария. Это — евангелиарий (Эвангелион), предназначенный для евангельских чтений весь церковный литургический год. Как определила еще Н.В. Пигулевская, все
миниатюры были добавлены в рукопись позднее. Эти вклеенные листы с миниатюрами содержат также дату их выполнения и имя книжника, осуществившего его. Кроме того, часть
изображений отмечены его рукой как «новые изображения», а другие — как «старые изображения». Их иконографические особенности и данные, содержащиеся в заметках, позволяют
увидеть в новом свете различные тенденции, присутствовавшие в рукописной книжности
Халдейской (Восточносирийской Католической) Церкви на рубеже XIX–XX вв. При этом «реставратор» вписал в миниатюры четверостишия, которые обычно сопровождали изображения
и стали, таким образом, важным элементом художественного оформления богослужебных книг.
PDF-файлы
.jpg)
