Последние новости
Часто просматриваемые
Главное меню
Новости
История
Структура
Personalia
Научная жизнь
Рукописи
Публикации
Лекторий
Периодика
Архивы
Экскурсии
Продажа книг
Спонсорам
Аспирантура
Библиотека
ИВР в СМИ
IOM (eng)
  Версия для печати

Рукописи из Восточного Туркестана. Среднеперсидские, парфянские и согдийские фрагменты в собрании Института восточных рукописей: монография / введение, транслитерация, перевод, комментарии, приложения О. М. Чунаковой. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2019. 116 с.+ 12 с. вкл. ISBN 978-5-8064-2722-0


Монография является продолжением работы автора над ираноязычными рукописями из фондов Института. Первая часть - «Манихейские рукописи из Восточного Туркестана. Среднеперсидские и парфянские фрагменты». Москва, 2011 г. - содержала рукописи только манихейские. Настоящая работа включает рукописи как манихейские, так и буддийские, хранящиеся в Сериндийском и Дуньхуанском фондах ИВР РАН. В работу вошли документы самого разного характера и разных жанров, а именно: гимны, псалмы, басня, частное письмо, согдийские транскрипции среднеперсидских и парфянских литургических текстов, согдийские переводы буддийских сочинений. Все рукописи, за исключением двух, публикуются впервые.

Это издание, вместе с опубликованным ранее, делает доступными для исследователей все известные на сегодняшний день ираноязычные рукописи из Восточного Туркестана, хранящиеся в ИВР РАН.

Подготовленное издание вводит в научный оборот рукописи Института и, кроме того, позволяет соединить некоторые из них с ираноязычными рукописями, хранящимися в берлинском Турфанском собрании, поскольку материалы двух коллекций зачастую происходят из одних и тех же мест. Публикация этих рукописей важна для изучения языковой, культурной и религиозной ситуации региона. Так, тексты манихейского содержания дают дополнительный или новый материал для изучения этого вероучения, а содержание буддийских текстов уточняет наши представления о распространении разных буддийских школ на данной территории.

PDF-файлы

Аннотация, Содержание, Введение

Ключевые слова


Восточный Туркестан
Дуньхуан
рукописи буддийские
рукописи манихейские
рукописи парфянские
рукописи согдийские
рукописи среднеперсидские
Турфан

На сайте СПб ИВР РАН
Всего публикаций9786
Монографий1508
Статей8108
Случайная новость: Объявления
Избирательная комиссия по выборам директора ИВР РАН объявляет об отмене общего собрания работников, назначенного на 2 сентября 2020 г. О новой дате собрания будет объявлено дополнительно.  
Подробнее...


Programming© N.Shchupak; Design© M.Romanov

 Российская академия наук Yandex Money Counter
beacon typebeacon type