«Космология» Васубандху как источник этнографических сведений (Отрывок из перевода III раздела «Энциклопедии Абхидхармы») (пер. с санскрита В. И. Рудого и Е. П. Островской) // Буддизм в переводах. Альманах / Выпуск 2. СПб.: Андреев и сыновья, 1993. С. 13—40.
Письменное наследие классической индо-буддийской традиции,
как известно, чрезвычайно обширно и многообразно.
Однако взятое в целом это наследие, на наш взгляд, обладает
довольно существенной для этнографии особенностью:
в пределах любого традиционного текста, какой бы области
буддийской культуры этот текст ни принадлежал, мы обнаруживаем
обилие сведений, способных в соответствующей системе
соотнесения обрести статус этнографических данных.
В связи с этой особенностью индо-буддийского письменного
наследия естественным образом возникает проблема использования
письменных памятников в качестве источников
этнографических сведений...
11–13 октября 2023 года в Казани состоятся Третьи Ковалевские чтения (Конференция посвящается 190-летию образования Кафедры монгольской словесности в Казанском университете).