Кульганек И. В. Монгольский фольклор в Архиве востоковедов при СПбФ ИВ РАН / I. V. Kulganek. Mongolian folklore in the Orientalists’ Archive at the Saint-Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies (SPBIOS) // Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России: Доклады научной конференции. СПб.: Петербургское Востоковедение, 2000. С. 42—56; 57—62.
Монголоязычные фольклорные материалы являются
ценными и важными источниками для изучения культуры
монгольских народов и истории монголоведения. Именно
фольклор из всех сфер творческой деятельности монголов
представляет собой явление сугубо национальное, впитавшее
в себя многовековую музыкально-поэтическую, речевую,
культурную традиции монгольского народа. В фольклоре
заключено все многообразие морально-этических
представлений народа и как нигде зримо проявляется языковая
картина мира. В нем высвечиваются вершины подлинно
художественного творчества. В своей безыскусной
простоте образцы его пленительны и оригинальны. И поскольку
фольклор связан с образно-поэтическим восприятием
мира, т. е. с самыми труднодоступными структурами
ойкумены, он продолжает оставаться до конца не понятым
европейскими исследователями...
2—4 декабря 2024 г. состоится Ежегодная научная сессия ИВР РАН «Письменное наследие Востока как основа классического востоковедения». Предлагаем вашему вниманию программу Сессии.