Воробьев М. В. Деревянные таблички (моккан) — новый источник по ранней истории Японии // Письменные памятники и проблемы истории культуры народов Востока. XXIV годичная научная сессия ЛО ИВ АН СССР (доклады и сообщения). 1989 г. Часть 1. М.: Наука, ГРВЛ, 1991. С. 140—145.
Небольшое число деревянных табличек с надписями издавна хранилось
среди редкостей в музеях Японии, в частности в императорской
сокровищнице Сёсоин. Время от времени некоторые из них попадали
в научный оборот /I/. Новые экземпляры впервые обнаружены в
1930 г. на развалинах укрепления в Акита в одноименной префектуре
на севере Японии. Но массовые находки пошли с 1961 г. в ходе раскопок
древних дворцов в Хэйдзё (г.Нара). Этот год признается подлинной
датой начала «табличковедения» в Японии /2/. К началу 80-х
годов насчитывалось 35‒40 тыс. зарегистрированных единиц таких находок
/3/. Едва ли не большую их часть составляют стружки, фрагменты
с одним или несколькими иероглифами. Целые таблички, со связным
текстом, относительно пространном (10‒20 знаков), без значительных
пропусков и повреждений, — редкость...
PDF-файлы
